Vertaling van "ES910" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Kompaktmodul ES910 zeichnet sich durch seine hohe Rechenleistung aus.
Le module compact ES910 se caractérise par sa grande puissance de calcul.
Bislang war die Höchstgrenze der möglichen Messgrößen pro Raster begrenzt, beispielsweise auf 2.000 Signale für die ES910.
Le nombre maximal de valeurs de mesure possibles par trame était limité jusqu'à présent, par exemple à 2000 signaux pour ES910.
Das Prototyping- und Schnittstellenmodul ES910 bietet eine hohe Rechenleistung zusammen mit allen gängigen Steuergeräteschnittstellen in einem kompakten und robusten Gehäuse.
Logé dans un boîtier compact et robuste, le module de prototypage et d'interface ES910 offre une puissance de calcul élevée avec toutes les interfaces de calculateur courantes.
INCA-MCE sorgt im Zusammenspiel mit dem Prototyping- und Schnittstellenmodul ES910 für einen sehr schnellen Zugriff des Prüfstands auf das Steuergerät und ermöglicht so den Einsatz von neuen Applikationszwischen MATLAB und INCA.
Associé au module de prototypage et d'interface ES910, INCA-MCE garantit un accès très rapide du banc de test au calculateur et facilite l'utilisation de nouvelles méthodes de calibration
Die Ethernet-Schnittstelle ermöglicht eine performante Anbindung an das Funktionsmodell, welches auf dem Prototyping- und Schnittstellen-Modul ES910 berechnet wird.
L'interface Ethernet permet une connexion performante au modèle de fonction calculé sur le module de prototypage et d'interface ES910.
Durch Verwendung der zwei zusätzlichen CAN-Schnittstellen des ES921-Moduls kann eine Prototyping-Funktion der ES910 an bis zu vier CAN-Busse eines Fahrzeugnetzwerks angeschlossen werden.
En utilisant les deux interfaces CAN supplémentaires du module ES921, il est possible de connecter une fonction prototypée par l'ES910 à jusqu'à quatre bus CAN d'un réseau de véhicule.
Für das zielsystemnahe Prototyping von neuen Funktionen unterstützt das Basismodul ES910 das Echtzeitbetriebssystem RTA-OSEK sowie die Ankopplung von Steuergeräten per ETK-, XETK- oder XCP-Bypass-Schnittstelle.
Pour le prototypage de nouvelles fonctions dans un environnement proche du système cible, le module de base ES910 prend en charge le système d'exploitation temps réel RTA-OSEK ainsi que la connexion de calculateurs via les interfaces bypass ETK, XETK ou XCP.
Der RTA-TRACE Logik-Analyzer ermöglicht die exakte Analyse und statistische Auswertung der Ausführungsmuster und des Ressourcenverbrauchs Prototyping Anwendungen auf einem PC oder einem Rapid Prototyping-Modul ES910.
RTA-TRACE permet d'analyser avec précision le séquencement de tâches et l'allocation de ressource des systèmes d'exploitation des applications de prototypage INTECRIO s'exécutant sur un PC ou un module de prototypage rapide ES910.
INCA-MCE wird vom Protoyping- und Schnittstellenmodul ES910, das als Echtzeit-Steuergeräteschnittstelle dient, ausgeführt.
INCA-MCE est exécuté sur le module ES910 qui sert d'interface calculateur en temps réel.
Das CAN-Modul ES921 bietet zwei zusätzliche CAN-Schnittstellen für das kompakte ES910 Prototyping- und Schnittstellen-Modul.
Le module CAN ES921 fournit deux interfaces CAN supplémentaires pour le module de prototypage et d'interface compact ES910.
Im HWC-Fenster zeigt INCA beim jeweiligen FETK/XETK vor einem runden blauen Symbol mittels eines roten oder grünen Dreiecks an, welcher XETK/FETK und welche ES910 bereits konfiguriert sind.
Dans la fenêtre HWC, INCA affiche un triangle rouge ou vert devant un symbole rond et bleu pour indiquer pour le FETK/XETK concerné quel XETK/FETK et quel ES910 sont déjà configurés.
Die Module ES920 und ES922 erweitern dabei die ES910 um FlexRay- und CAN-FD-Funktionalität.
Les modules ES920 et ES922 de cette famille viennent compléter la fonctionnalité proposée par ES910 par ajout de la fonctionnalité FlexRay et CAN-FD.
Das FlexRay-Modul ES920 ist eine FlexRay-Erweiterung für das kompakte Prototyping- und Schnittstellenmodul ES910.
Le module FlexRay ES920 ajoute une interface de bus FlexRay au module de prototypage et d'interface compact ES910.
