Vertaling van "ES910" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le module compact ES910 se caractérise par sa grande puissance de calcul.
Das Kompaktmodul ES910 zeichnet sich durch seine hohe Rechenleistung aus.
Le nombre maximal de valeurs de mesure possibles par trame était limité jusqu'à présent, par exemple à 2000 signaux pour ES910.
Bislang war die Höchstgrenze der möglichen Messgrößen pro Raster begrenzt, beispielsweise auf 2.000 Signale für die ES910.
Le module ES910 convertit et transfère des données entre le calculateur et le banc d'essai.
Das ES910-Modul konvertiert und überträgt Daten zwischen Steuergerät und Prüfstand.
Le module préconfiguré ES910 se comporte, du point de vue d'INCA, comme un calculateur avec accès en mesure et en calibration.
Das vorkonfigurierte ES910-Modul verhält sich aus INCA-Sicht wie ein Steuergerät mit Mess- und Verstellzugriff.
Le protocole en temps réel standard EtherCAT ou le protocole en temps réel spécifique à l'application iLinkRT Ethernet est utilisé pour connecter l'ES910 au banc d'essai.
Für die Verbindung des ES910-Moduls mit dem Prüfstand wird entweder das Standard-Echtzeitprotokoll EtherCAT oder das anwendungsspezifische Ethernet-Echtzeitprotokoll iLinkRT verwendet.
Avec INCA, il est également possible d'utiliser les interfaces ETK, XETK, CAN et LIN du module ES910 pour l'acquisition de données ou pour l'application des calculateurs.
Mit INCA können die ETK-, XETK-, CAN- und LIN-Schnittstellen des ES910-Moduls auch für die Erfassung von Daten oder für die Steuergeräteapplikation verwendet werden.
Logé dans un boîtier compact et robuste, le module de prototypage et d'interface ES910 offre une puissance de calcul élevée avec toutes les interfaces de calculateur courantes.
Das Prototyping- und Schnittstellenmodul ES910 bietet eine hohe Rechenleistung zusammen mit allen gängigen Steuergeräteschnittstellen in einem kompakten und robusten Gehäuse.
Ce module ES910 est connecté à un calculateur via l'interface de bypass ETK.
Das ES910-Modul wird über die ETK-Bypass-Schnittstelle mit einem Steuergerät verbunden.
Le module ES910 peut par ailleurs être utilisé par INCA pour la calibration, l'acquisition des signaux de calculateur et de bus, la programmation flash et le diagnostic (CAN).
Das ES910-Modul kann darüber hinaus von INCA zur Kalibrierung, zur Erfassung von Steuergeräte- und Bussignalen, zur Flashprogrammierung und zur Diagnose (CAN) eingesetzt werden.
Les interfaces ETK, XETK et CAN permettent de simuler des applications partielles sur le module ES910 et de les synchroniser avec un calculateur de développement (expérimentation de prototypage rapide de fonction de bypass).
Mit Hilfe der ETK-, XETK- und CAN-Schnittstellen können Teilanwendungen auf dem ES910-Modul simuliert und mit einem Entwicklungssteuergerät synchronisiert werden (Rapid-Prototyping-Bypass-Experiment).
En utilisant les deux interfaces CAN supplémentaires du module ES921, il est possible de connecter une fonction prototypée par l'ES910 à jusqu'à quatre bus CAN d'un réseau de véhicule.
Durch Verwendung der zwei zusätzlichen CAN-Schnittstellen des ES921-Moduls kann eine Prototyping-Funktion der ES910 an bis zu vier CAN-Busse eines Fahrzeugnetzwerks angeschlossen werden.
Pour le prototypage de nouvelles fonctions dans un environnement proche du système cible, le module de base ES910 prend en charge le système d'exploitation temps réel RTA-OSEK ainsi que la connexion de calculateurs via les interfaces bypass ETK, XETK ou XCP.
Für das zielsystemnahe Prototyping von neuen Funktionen unterstützt das Basismodul ES910 das Echtzeitbetriebssystem RTA-OSEK sowie die Ankopplung von Steuergeräten per ETK-, XETK- oder XCP-Bypass-Schnittstelle.
Un calculateur connecté à un bypass CAN-FD via le module ES910 peut par exemple être calibré simultanément avec INCA.
Ein über das ES910-Modul mit einem CAN-FD-Bypass verbundenes Steuergerät kann zum Beispiel gleichzeitig mit INCA kalibriert werden.
