Diese Frage beantworte ich beim EVS Symposium in der ersten der sieben Sessions.
C'est à cette question que je tenterai de répondre au congrès EVS lors de la première des sept sessions prévues.
Jedes Jahr in einem anderen Land veranstaltet zieht die EVS ein hochkarätiges Fachpublikum aus der ganzen Welt an.
Organisé tous les ans dans un pays différent, l'EVS attire un public hautement spécialisé venu du monde entier.
Danach finden zwei Gespräche mit zwei verschiedenen Expertinnen oder Experten für EVS statt.
Ensuite, deux entretiens sont organisés avec deux experts SVE différents.
Alle beteiligten Organisationen müssen in ihrem Land für EVS akkreditiert sein.
Toutes les organisations participantes doivent être titulaires d'une accréditation SVE dans leur pays.
Die EVs mit zwei Ziffern kennzeichnen verbesserte Versionen.
Les EVs disposant de 2 numéros sont des versions améliorées.
Es ist ein weiteres Abzeichen auf der linken Seite des EV-Abzeichen, aber es wurde verwischt, dies ist wohl der name einer neuen Serie von JAC EVs hören wir zu.
Il y a un autre badge sur la gauche de l'EV badge, mais il a été brouillé, c'est probablement le nom d'une nouvelle série de JAC EVs nous avons entendu parler.
Die Buchstaben „EVS" nahe bei der Kennzeichnung.
Les lettres « EVS » près de la marque.
Wie können junge Menschen sich für ein EVS im Ausland anmelden?
Quelle est la procédure d'inscription pour participer à un SVE à l'étranger ?
EVS Translations hat er gegründet, um möglichst viele seiner Interessen und Fähigkeiten, allen voran Sprachen und Wirtschaft, miteinander zu kombinieren.
Il a fondé EVS Translations afin de pouvoir concilier le plus grand nombre possible de ses intérêts et de ses compétences, essentiellement dans le domaine des langues et des affaires.
EVS Translations ist ein Sprachdienstleister für weltweit tätige Unternehmen mit besonderem Schwerpunkt auf dem Automobil- und Energiesektor.
EVS Translations est un prestataire de services linguistiques œuvrant pour des entreprises présentes à l'international et axé en particulier sur le secteur automobile et énergétique.
Jacques Galloy, Chief Finance Officer der EVS, sagte
Jacques Galloy, directeur général des finances chez EVS, s'est exprimé en ces termes
Auch Fachübersetzungen für eine spezifische Branche, zum Beispiel Medizin, Recht oder Finanzen, gehören bei EVS Translations zum Tagesgeschäft.
Les traductions spécialisées pour des industries spécifiques, comme le secteur médical, juridique ou financier, sont le lot quotidien des traducteurs d'EVS Translations.
EVS Translations arbeitet mit Presseagenturen und Medienunternehmen auf der ganzen Welt zusammen und weiß, wie wichtig Schnelligkeit und Genauigkeit bei Medienübersetzungen sind.
EVS Translations travaille avec des agences de presse et des entreprises de médias dans le monde entier et sait combien la rapidité et la précision sont importantes.
