We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application EasyControl
Die EasyControl-App definiert die Zeitzone passend zum angegebenen Standort des Thermostats.
L'application EasyControl définit le fuseau horaire sur la base de la position géographique indiquée du thermostat.
Haben Sie das Passwort für die EasyControl-App richtig eingegeben?
Die Einstellungen der witterungsabhängigen Regelung können im Wärmeeinstellungsmenü der EasyControl-App verändert werden.
Les réglages relatifs à la régulation en fonction de la météo peuvent être modifiés dans le menu « Paramètres » de l'application EasyControl.
Der EasyControl ruft die Außentemperatur über einen Internetdienst ab und die außentemperaturabhängigen Einstellungen lassen sich im Wärmeeinstellungsmenü der EasyControl-App ganz einfach anpassen.
Le thermostat EasyControl CT 200 utilise la température extérieure fournie par un service Internet et les fonctions dépendantes de la météo peuvent être réglées facilement dans le menu « Paramètres » de l'application EasyControl.
Danach können Sie es in der EasyControl-App Ihren Bedürfnissen anpassen.
Laden Sie die kostenlose EasyControl-App (mit Demofunktion) herunter und erleben Sie eine intuitive App mit optimaler Bedienerfreundlichkeit.
Téléchargez l'application gratuite EasyControl (avec fonction démo) et profitez d'une application intuitive dotée d'une convivialité optimale.
Wenn das Smartphone nicht gesichert und die Funktion „Automatischer Login" in der EasyControl-App aktiviert ist, kann der Thermostat von einer anderen Person bedient werden.
Si le smartphone n'est pas protégé, quelqu'un d'autre peut piloter le système si l'option « connexion automatique » est activée sur l'application EasyControl.
Mit der EasyControl-App können Sie es Ihrem Installateur für einen bestimmten Zeitraum erlauben, auf die Daten in Ihrem Thermostat zuzugreifen und bei Bedarf Einstellungen zu ändern.
Via l'application EasyControl, vous pouvez autoriser votre installateur à visionner les données de votre thermostat EasyControl CT 200 pour une durée prédéfinie (réglable) et à modifier, si nécessaire, les réglages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
