Obwohl sie geschieden ist, trägt sie aus Gewohnheit immer noch ihren alten Ehering.
Bien qu'elle soit divorcée, elle continue de porter son ancienne alliance par habitude.
Sein Ehering glitzerte im Sonnenlicht, als er ihre Hand hielt.
Son alliance scintillait au soleil tandis qu'il lui tenait la main.
Er hat seinen Ehering am Strand verloren und macht sich große Sorgen.
Tom trägt seinen Ehering an der falschen Hand.
Sie schaut oft auf ihren Ehering und erinnert sich dann an die kirchliche Trauung.
Sein Ehering glänzt noch immer, obwohl sie schon seit sehr langer Zeit verheiratet sind.
Son anneau de mariage brille encore, bien qu'ils soient mariés depuis très longtemps déjà.
Jeden Morgen richtete er seinen Ehering als Ritual der Liebe.
Chaque matin, il ajustait son alliance comme un rituel d'amour.
Er nimmt seinen Ehering nur selten ab, nicht einmal beim Sport.
Il enlève rarement son alliance de mariage, même pour faire du sport.
Mit Tränen in den Augen steckte sie den Ehering an seinen Finger.
Les larmes aux yeux, elle a placé l'alliance à son doigt.
Die kleine Metalldose, ein Erinnerungssafe, enthält noch immer ihren Ehering.
La petite boîte en métal, tabernacle de souvenirs, contient encore son alliance.
Er nahm seinen Ehering nie ab, auch nicht bei der Arbeit.
Il ne retirait jamais son alliance, même pendant le travail.
Sie hat ihren Ehering verpfändet, um schnell etwas Geld zu bekommen.
Elle a mis en gage son alliance pour obtenir un peu d'argent rapidement.
Er ließ das Datum ihres Kennenlernens unter dem Diamanten im Ehering eingravieren.
Il a fait graver la date de leur rencontre sous le diamant de l'alliance.