Ein wahrer Anführer verkörpert einen Ehrencodex, der andere inspiriert.
Er wurde mit einem starken Ehrencodex erzogen, der seine Handlungen beeinflusste.
Il a été élevé avec un fort code d'honneur qui a influencé ses actions.
Die Etablierung eines Ehrencodex ist entscheidend für jedes erfolgreiche Team.
Das Brechen des Ehrencodex kann in dieser Gesellschaft zu schwerwiegenden Konsequenzen führen.
Briser le code d'honneur peut entraîner de graves conséquences dans cette société.
Ein starker Ehrencodex fördert das Vertrauen unter Freunden und Familienangehörigen.
Un code d'honneur solide favorise la confiance entre amis et membres de la famille.
Sein Ehrencodex leitete ihn bei schwierigen Entscheidungen im Leben.
Son code d'honneur l'a guidé à travers des décisions difficiles dans la vie.
Für sie war Integrität Teil ihres persönlichen Ehrencodex.
Pour elle, l'intégrité faisait partie de son code d'honneur personnel.
Er stand vor einem Dilemma, das seinen Ehrencodex während des Wettbewerbs auf die Probe stellte.
Il a fait face à un dilemme qui mettait à l'épreuve son code d'honneur pendant la compétition.
Es gibt einen Ehrencodex.
Il y a un code d'honneur,
Anrufen, die den Ehrencodex vom Dachverband von Call Centern (Callnet.ch) einhalten z.B. Berücksichtigen des Sterneintrages, keine Anrufe zu unangemessenen Zeiten, u.a.
Les appels qui respectent le code moral de l'association faîtière des centres d'appels (callnet.ch), p. ex. prise en compte des astérisques apposés, pas d'appels à des heures indues, etc.
