Vertaling van "Ein Shell" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Anwesen ist ein Shell und alle Unterlagen an Ort und Stelle.
La propriété est un shell et tous les documents en place.
Diese Art von Code, die ein Shell startet, nennt man im allgemeinen shellcode.
Ce genre de petit programme capable de lancer un shell est nommé habituellement shellcode.
Dieses Protein bildet ein Shell und so gibt Starrheit und Stärke zum Lipidumschlag.
Cette protéine forme une shell, de ce fait donnant la rigidité et la force à l'enveloppe de lipide.
Eine Möglichkeit des Entgegenwirkens der verringerten Quantenausbeute, die zum Blinken passend ist, ist, ein Shell einiger Atomschichten eines Materials mit einem größeren Bandabstand oben auf den QD-Kern zu wachsen.
Une voie de contrecarrer le rendement de tranche de temps réduit dû au clignotement est d'élever une shell de quelques couches atomiques d'un matériau avec un plus grand écartement de bande sur le noyau de DISTANCE DE SÉCURITÉ.
Ein Shell Tool ist eine Software Komponente, die auf der Kommandozeile eines Betriebssystems benutzt wird.
Un shell tool est un composant logiciel utilisé dans la ligne de commande d'un système d'exploitation.
Ein Shell Skript, um die/den AnwenderIn zum "Owner" der Konsole zu machen.
Un script utilisé pour attribuer la console à l'utilisateur.
Ein Shell iPhone 5/ 5S mit einem Foto und einer Botschaft der Liebe personalisiert
Une coque iPhone 5/5S personnalisée avec une photo et un message d'amour
Sobald das ausgewählte Bild, können Sie Spaß haben auf anderen Medien wie personalisierte Tassen, Bilder auf Leinwand zu reproduzieren, ein Shell iPad Mini oder eine Mausunterlage!
Une fois la photo sélectionnée, vous pouvez vous amuser à la reproduire sur d'autres supports comme des mugs personnalisés, une photo sur toile, une coque iPad Mini ou encore un tapis de souris !
Wenn Dokumente nun vom elektronischen Archiv aufgerufen werden, wird die PDF Command Line Suite über ein Shell Script angestossen, um die Dokumente zusammenzuführen.
Lorsque des documents sont désormais appelés par les archives électroniques, la PDF Command Line Suite est déclenchée via un script shell afin de fusionner les documents.
Der Unterordner enthält zwei Skripte (ein AppleScript, ein Shell Skript).
Ce sous-dossier contient 2 scripts (un AppleScript et un script shell).
Bitte sehen Sie sich die mitgelieferten Beispieldateien an, um zu verstehen, wie Parameter an das Skript übergeben werden können (Parameter hängen dabei auch davon ab, ob ein AppleSkript oder ein Shell Skript genutzt werden soll).
Veuillez vous référer aux scripts d'exemples pour voir comment les arguments sont passés (techniques différentes selon que le script est un script shell ou un AppleScript).
Im Laufe des Lebens eines Schlagzeugers bevorzugen sie oft ein Shell Kit, das mehr Freiheit bietet und es Ihnen ermöglicht, Ihre Becken snare separat zu kaufen.
Un batteur en progrès, préfère souvent passer un Kit de fûts qui donne plus de liberté, vous permettant d'acheter vos Cymbales, matériel et caisse claire séparément.
Vielleicht könnten wir beide Lösungen kombinieren und etwas wie ein Shell Skript schreiben, welches eine Art magische Regel enthalten würde, die feststellt, welche Quelltextdateien neu kompiliert werden müssten.
Peut-être pourrions nous mettre ensemble les deux solutions et écrire quelque chose comme une procédure qui contiendrait quelque règle magique disant quand notre fichier source doit être compilé.
