Diese Eiscreme ist mir nach einem ohnehin üppigen Essen zu schwer.
Je trouve cette glace trop riche après un repas déjà copieux.
Sie verschlang eine große Schüssel Eiscreme, während sie ihre Serie schaute.
Elle a dévoré un grand bol de glace en regardant son émission.
Diese laktosefreie Eiscreme schmeckt fast genauso wie die klassische Variante.
Cette crème glacée sans lactose a presque le même goût que la version classique.
Ihr fruchtiger und extrem süßer Geschmack erinnert an Eiscreme und Süßigkeiten.
Ses saveurs fruitées et extrêmement douces rappellent la crème glacée et les bonbons.
Dieser handwerkliche Eismacher verwendet ausschließlich Milch aus der Region für seine Eiscreme.
Ce glacier artisanal utilise uniquement du lait local pour fabriquer ses crèmes glacées.
Die Molkerei hat in diesem Jahr ihre Produktion um Eiscreme erweitert.
La laiterie a étendu ses activités pour inclure la production de glaces cette année.
Er konnte dem Drang nicht widerstehen, sich nach einer Trennung Eiscreme hinzugeben.
Il ne pouvait pas résister à l'envie de se gaver de glace après une rupture.
Bringe die Eiscreme in einem Topf mit schwerem Boden langsam zum Kochen.
Dans une casserole à fond épais, faites chauffer lentement la crème glacée.
Glückliche asiatische Familie, die Eiscreme isst und selfie mit Smartphone nimmt.
Heureuse famille asiatique, manger des glaces et prendre selfie avec smartphone.
Beginnen Sie mit gewürzte Eiscreme und legen Sie es in den Becher.
Commencez par la crème glacée aromatisée et déposez-le dans la tasse.
Schüsseln und Kegel verlassen die Fabrik ohne Eiscreme auf sie.
Les bols et les cônes quittent l'usine sans crème glacée.
Süße, Alkohol und Eiscreme werden deine Probleme nicht lösen.
Chérie, alcool et glaces ne vont pas résoudre tes problèmes.
Das Verschlingen von Eiscreme im Sommer machte sie glücklich und unbeschwert.
Se gaver de glaces pendant l'été la rendait heureuse et insouciante.