Ellbogen mit langem Radius bezieht sich darauf, dass der Krümmungsradius das 1,5-fache des Rohrdurchmessers des Ellbogens beträgt.
Le coude de grand rayon se rapporte au fait que le rayon de courbure est 1.5 fois du diamètre de tuyau de coude.
Der alte Ellbogen sagt, du willst mich nie wieder sehen.
Le vieux coude dit que tu ne veux plus me revoir.
Er beugt immer seinen Ellbogen, wenn er ein schweres Objekt hebt.
Il plie toujours le coude lorsqu'il soulève un objet lourd.
Wenn du deine Ellbogen nicht mehr benutzen kannst, ist das fatal.
Si tu perds l'usage de tes coudes, ce sera fatal.
Er sorgte sich, dass sein Ellbogen nach dem Trauma versteifen könnte.
Il craignait que son coude ne s'ankylose après le traumatisme.
Nach dem Sturz fühlte sie einen anhaltenden Schmerz in ihrem Ellbogen.
Après la chute, elle a ressenti une douleur persistante au coude.
Sie benutzte ihren Ellbogen, um eine Lücke ins Eis zu schlagen.
Elle a utilisé son coude pour créer une brèche dans la glace.
Er ertrug ein Stechen im Ellbogen, während er seinen Golfschwung übte.
Il endura une douleur au coude en s'exerçant au swing de golf.
Als Linkshänderin stößt sie oft mit den Ellbogen gegen rechtshändige Freunde.
Étant gauchère, elle se heurte souvent les coudes avec ses amis droitiers.
Um das oberste Regal zu erreichen, musste er seinen Ellbogen ungeschickt beugen.
Pour atteindre l'étagère du haut, il devait plier le coude de manière maladroite.
Knautsch die Tischdecke nicht mit den Ellbogen, wir haben sie gerade erst gebügelt.
Ne froisse pas la nappe avec tes coudes, nous venons juste de la repasser.
Deine alte Sportjacke hat ein Loch am Ellbogen, du solltest sie ersetzen.
Ta vieille veste de sport est trouée au coude, tu devrais la remplacer.
Sie rutschte aus und schürfte sich beim intensiven Fußballspiel den Ellbogen auf.
Elle a glissé et s'est éraflée le coude pendant le match de football intense.
