Handwerker nutzten eine Elle, um exakte Holzmöbel zu erstellen.
Les artisans utilisaient la coudée pour créer des meubles en bois précis.
Sie markierte die Wand mit Maßen, die auf der Elle basierten.
Elle a marqué le mur avec des mesures basées sur la coudée.
Und die Wunde an der Elle kam von einem kleineren Kaliber.
Et la blessure au cubitus par un calibre plus petit.
Hier ist ein Haarriss am Ellenbogenfortsatz der rechten Elle.
Il y a une petite fracture sur l'olécrane du cubitus droit.
Der Unterarm enthält den Radius und die Elle.
Le bas du bras se compose du radius et de l'ulna.
Okay. Ich muss nur die Epiphyse von der distalen Elle und Speiche sehen.
Je dois juste voir l'épiphyse du radius distal et l'ulna.
Um alte Landvermessungen zu verstehen, muss man über die Elle lernen.
Pour comprendre les mesures de terrain anciennes, il faut apprendre la coudée.
Er fand einen Holzstab, der fast eine Elle lang war.
Il a trouvé un bâton de bois qui mesurait presque une coudée de long.
In historischen Texten repräsentierte eine Elle oft etwa achtzehn Zoll.
Dans les textes historiques, une coudée représentait souvent environ dix-huit pouces.
Eine Elle wird typischerweise als die Entfernung vom Ellbogen bis zur Fingerspitze definiert.
Une coudée est généralement définie comme la distance entre le coude et le bout des doigts.
Viele alte Kulturen übernahmen die Elle als Standardmaß.
De nombreuses cultures anciennes ont adopté la coudée comme norme de mesure.
Metaphysenbrüche am linken Schienbein und an der rechten Elle.
Fractures métaphysaires au tibia gauche et au cubitus droit.
Um eine Elle scheint er mir alle zu überragen.
Il me semble plus grand que tous d'une coudée.
