Le bas du bras se compose du radius et de l'ulna.
Der Unterarm enthält den Radius und die Elle.
Je dois juste voir l'épiphyse du radius distal et l'ulna.
Okay. Ich muss nur die Epiphyse von der distalen Elle und Speiche sehen.
La coupure traverse le radius et l'ulna.
Der Schnitt ist durch die Speiche und durch die Elle.
Il n'y a qu'une fusion partielle du radius distal et de l'ulna.
Wie Sie sehen können, liegt nur eine partielle Fusion von distaler Elle und Speiche vor.
Même dans son état compromis, la victime doit avoir frappé avec une force considérable pour fracturer son propre ulna.
Selbst in seinem kompromittierten Zustand, muss das Opfer mit beträchtlicher Kraft geschwungen haben, um seine eigene Elle zu brechen.
jep eux voir ds preuves de blessures perimortem sur la surface corticale de l'ulna droit et du radius.
Ich sehe Anzeichen von perimortem Verletzungen auf die kortikale Oberflächen der rechten Elle und Speiche.
Deux os se trouvent dans l'avant-bras: le radius et le cubitus (ulna).
Es gibt zwei Knochen im Unterarm, die Speiche und die Elle.
chondromalacie rotulienne du genou gauche, entaille dans entaille à l'ulna.
Knorpelkrankheit an der Kniescheibe des linken Knies, eine Kerbe in der Kerbe der Elle, mit...
Le coude est constitué de trois os (radius, ulna et humérus), ainsi que de muscles, de tendons et de ligaments qui les relient.
Der Ellbogen besteht aus drei Knochen (Speiche, Elle und Oberarmknochen) sowie den Muskeln, Sehnen und Bändern, die diese verbinden.
Son ulna est cassé.
Ihre Elle ist gebrochen.
Appareil pour la résection de l'ulna
Apparat zur Resektion der Elle
Il y a egalement une sévère fracture sur l'ulna gauche,
Ein schwerer Schlagstock-Bruch an der linken Elle,
Il y a des contusions sur l'ulna et le pisiforme. Et une légère fracture sur la tubérosité radiale.
Es gibt Prellungen an der Elle und am Erbsenbein und es gibt eine kleine Fraktur am radialen Tuberositas.
