Du kennst Emily nicht wirklich, aber besser spät als nie.
Vous ne connaissiez pas bien Emilie mais mieux vaut tard que jamais.
Emily fühlte sich betrogen, als ihre Kollegen statt ihr befördert wurden.
Emily s'est fait avoir quand ses collègues ont été promus à sa place.
Emily lachte vulkanisch und steckte alle um sie herum mit ihrer ansteckenden Freude an.
Emily riait de façon volcanique, répandant sa joie contagieuse autour d'elle.
Emily fragte, ob sie an unserer Projektdiskussion teilnehmen könnte.
Emily a demandé si elle pouvait participer à notre discussion sur le projet.
Und du könntest Emily mitbringen, denn sie muss damit aufhören.
Et tu pourrais amener Emily parce qu'elle doit tout arrêter ceci.
Sara konnte Emily retten, als ihr alles andere weggenommen wurde.
Sarah est parvenue à conserver Emily quand tout lui a été retiré.
Emily ist wirklich ehrgeizig, wenn es darum geht, Bettelmannsspiel zu spielen.
Emily est vraiment compétitive quand il s'agit de jouer à bataille.
Ich weiß nicht, warum Emily sagte, sie solle es verschicken.
Je ne sais pas pourquoi Emily lui a dit de la faire passer.
Emily war nicht gerade darauf vorbereitet, ihren glücklichen Platz zu finden.
Emily n'étais pas vraiment destinée à trouver son petit coin de bonheur.
Jemand muss dich daran erinnern, wer du wirklich bist, Emily.
Quelqu'un doit te rappeler qui tu es vraiment, Emily.
Emily ist sehr freundlich, sympathisch und sehr fürsorglich für seine Gäste.
Émilie est très accueillante, avenante et aux petits soins pour ses invités.
Das brachte mich zurück zu Emily, wo ich hingehöre.
Ce qui m'a reconduit vers Emily, à ma vraie place.
Emily hat gesagt, daß ich immer zu viel über meine Gefühle rede.
Emily disait toujours que je parlais trop de mes émotions.
