Examples with "Encoder-Signalen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Bewegung kontrolliert erfolgt, wie z. B. ein Verschieben auf einer Führungsschiene oder eine definierte Drehung, können Sie die Projektion mithilfe von Encoder-Signalen entsprechend anpassen.
Si le déplacement est contrôlé, comme le mouvement sur un rail de guidage ou une rotation définie, vous pouvez utiliser des signaux d'encodeur pour ajuster la projection en conséquence.
Andere resultaten
Die kurbelwinkelbasierten Messungen werden über das Encoder Signal gesteuert und unterstützen alle Betriebszustände wie z. B. Kaltstart und dynamische Lastwechsel.
Les mesures à résolution d'angle vilebrequin sont synchronisées avec le signal du encodeur du moteur qui supporte tous les modes de fonctionnement du moteur tels que le démarrage à froid et les modes d'accélération.
Verfahren nach Anspruch 14 für eine Maschine mit drei Phasen, welche einen Rotor aufweist, der acht Rotorpole definiert, in welchem das Rotorpositionssignal durch das Weglassen der drei signifikantesten Bits des Encoder-Signals normiert wird.
Procédé selon la revendication 14 pour une machine comprenant trois phases et ayant un rotor définissant huit pôles de rotor, dans lequel le signal de position du rotor est normalisé en éliminant les trois bits les plus significatifs du signal du codeur.
Motor mit Stecker und Encoder Der Encoder gibt Signale vom Motor zur Motorsteuerung.
L'encodeur transmet des signaux du moteur à la commande moteur.
Dabei wird mittels einer Encoder-Software das Signal in einen Video-Audio-Stream umgewandelt und kann so über das IP-Netzwerk (daher manchmal auch IP-Streaming genannt) übertragen werden.
Pour cela, le signal est transformé en un stream vidéo-audio au moyen d'un logiciel d'encodage, et peut ainsi être transmis par le réseau IP (raison pour laquelle on l'appelle parfois aussi streaming IP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
