Vertaling van "Encodiere" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Encodiere Video mit dem angegebenen Codec (kein Standardwert gesetzt).
Encode avec le codec vidéo indiqué (pas de valeur par défaut).
Encodiere mit einem libavcodec Codec.
Encode avec un des codecs de libavcodec.
Andere resultaten
Der Name kommt daher, dass diese Methode die Datei zweimal encodiert.
Le nom vient du fait que cette méthode encode le fichier deux fois.
Das bedeutet, es encodiert und decodiert Informationen.
Cela signifie qu'il encode et décode des informations.
Verfahren und Schaltanordnung zur Blocksynchronisation redundanzhaltig encodierter Daten.
Méthode et dispositif de synchronisation en blocs de données codées avec redondance.
Nur die verbleibenden Unterschiede müssen encodiert werden.
Seules les différences devront alors être encodées.
Es ist nur eine kleine Auswahl an encodierten Bildgrößen und Seitenverhältnissen verfügbar.
Seule un faible nombre de résolutions et de formats d'image sont acceptés.
Sie werden in allen MPEG-ähnlichen Algorithmen getrennt encodiert.
Ils sont encodés séparément dans tous les algorithmes de style MPEG.
Encodiert die Felder von interlaced Videomaterial.
Anschließend wird dein Album encodiert und nach der Überprüfung durch unsere Mitarbeiter freigeschaltet.
Votre album sera ensuite en statut de sera publié par nos modérateurs dans les plus brefs délais.
Dieser Treiber encodiert jedes Bild nach JPEG und schickt es dann an die Karte.
Diese Option veranlasst den Encoder, durch Kompressionsartefakte entstandenes Rauschen zu minimieren anstatt das encodierte Video strikt der Quelle anzupassen.
Avec cette option, l'encodeur minimise le bruit dû aux artefacts de compression au lieu de faire correspondre strictement la vidéo encodée à la source.
Wenn harddup bei der Encodierung verwendet wird, sorgt es dafür, dass doppelte Frames auch im encodierten Output doppelt vorkommen.
Si harddup est utilisé lors de l'encodage, les trames dupliquées seront aussi présentes en sortie.
