F: Was bedeuten die Zahlen der Statuszeile während der Encodierung?
Quel est le sens des nombres sur la ligne de status pendant l'encodage?
Steuerung und Bearbeitung der Encodierung und Decodierung
Contrôle et manipulation d'encodage et de décodage
Unterstützt mehrere "gesicherten" video Decodierung Sitzungen und gleichzeitige Decodierung und Encodierung
Prend en charge plusieurs sessions de décodage vidéo "sécurisées" et décodage et codage simultanés
Verfahren und Vorrichtung für die Encodierung von Low Density Parity Check (LDPC) Codes kurzer Blocklänge
Méthod et système pour le codage de codes LDPC à courte longeur de bloc
Wir sind nun bereit, die 2-pass Encodierung durchzuführen.
Vous êtes maintenant prêt à encoder la vidéo.
Du musst einen extra-Durchlauf mit Durchlauf 1 von divtc vor der eigentlichen Encodierung durchführen, die das resultierende Video verwirft.
Vous devez lancer une passe préliminaire supplémentaire pour faire la première passe divtc avant de commencer ÃÂ encoder, en jettant la vidéo résultante.
Wenn harddup bei der Encodierung verwendet wird, sorgt es dafür, dass doppelte Frames auch im encodierten Output doppelt vorkommen.
Si harddup est utilisé lors de l'encodage, les trames dupliquées seront aussi présentes en sortie.
Verlangsamt geringfügig die Encodierung und Decodierung, spart aber für gewöhnlich 10-15% Bitrate.
Ralentit un peu l'encodage mais permet d'économiser 10-15% du bitrate.
Wird er deaktiviert, beschleunigt dies die Encodierung spürbar; wenn Geschwindigkeit ein Kriterium für dich ist, kann dieser Kompromiss es wert sein.
Désactiver l'option accélère de façon notable l'encodage; si la vitesse est un point critique pour vous, cela peut valoir le coup.
Da du auf Qualität Wert legst, wirst du natürlich eine Encodierung mit zwei Durchläufen machen.
Comme vous tenez à la qualité, vous effectuerez un encodage en 2 passes, bien entendu.
Die folgenden Schritte werden dich in der Berechnung der Auflösung deiner Encodierung anleiten, ohne das Video allzusehr zu verzerren, indem verschiedene Typen von Informationen über das Quellvideo in Betracht gezogen werden.
Les étapes qui suivent vous guideront dans le calcul de la résolution de votre encodage sans trop distordre la vidéo, en prenant en compte les différents types d'information sur la source vidéo.
Es ist interessant festzustellen, dass die Anwendung von B-Frames normalerweise den zweiten Durchgang ein bisschen beschleunigt, und er kann auch eine Encodierung mit einfachem Durchgang etwas schneller machen, wenn adaptive B-Frame-Bestimmung deaktiviert ist.
Il est intéressant de noter que l'utilisation d'images B accélère habituellement légèrement la seconde passe, et peut aussi accélérer l'encodage en une seule passe si le choix adaptatif d'image B est désactivé.
Höhere Werte beschleunigen die Encodierung ganz leicht (normalerweise weniger als 1%, abhängig von den anderen verwendeten Optionen).
Des valeurs plus grandes accélèrent l'encodage un tout petit peu (généralement moins de 1%, en fonction des options utilisées).
