Houston, das sah vielleicht nach einer sehr langen Endphase aus.
Die Endphase der Geschichte des Feudalismus führte zu neuen Systemen.
La phase finale de l'histoire du féodalisme a introduit de nouveaux systèmes.
In der Endphase der Reise stießen sie auf unerwartete Hindernisse.
Dans la dernière étape du voyage, ils ont rencontré des obstacles inattendus.
In der Endphase ihres Studiums verfolgte sie eine These, die sie begeisterte.
Durant la dernière étape de ses études, elle a poursuivi une thèse qui la passionnait.
Ihre Kunstwerke veränderten sich in der Endphase ihres künstlerischen Werdegangs erheblich.
Son art s'est considérablement transformé dans la dernière phase de son parcours artistique.
Sie gelangten in die Endphase der Diskussion und hofften, die Vereinbarung bald abzuschließen.
Ils entraient dans la dernière phase de la discussion, espérant finaliser l'accord bientôt.
Die Endphase der Verhandlungen erwies sich für beide beteiligten Parteien als schwierig.
La phase finale des négociations s'est avérée difficile pour les deux parties impliquées.
Ihre schwindende Entschlossenheit war in der Endphase des Rennens deutlich zu erkennen.
Sa détermination faiblissante était évidente pendant les dernières étapes de la course.
Die Herausforderungen des Projekts traten in der Endphase des Zeitplans auf.
Les défis du projet sont apparus dans la phase finale du calendrier.
Die Bauarbeiter bauten das Gerüst ab, als das Projekt seine Endphase erreichte.
Les ouvriers ont démonté les échafaudages une fois le projet arrivé à sa phase finale.
Nach vielen Überarbeitungen befinden wir uns endlich in der Endphase unseres Berichts.
Après de nombreuses révisions, nous sommes enfin dans la phase finale de notre rapport.
Sie standen vor mehreren Herausforderungen in der Endphase des Renovierungsprozesses.
Ils ont rencontré plusieurs défis dans les dernières étapes du processus de rénovation.
Diese weiße Wolke offenbart, dass sie in ihrer Endphase sind.
Ce panache blanc révèle qu'ils sont dans leur phase finale.
