Als ich dieses Thema mit Romain Pittet diskutiert habe, sind wir zur Erkenntnis gelangt, dass Happy Ends auch in Dienstleistungen eingebaut werden können.
Lorsque je discutais de ce sujet avec Romain Pittet, nous avons découvert que les happy ends peuvent aussi être compris dans des Services.
Von dieser Unterkunft in zentraler Lage aus können die Gäste in das pulsierende Nachtleben eintauchen und die ausgezeichneten Restaurants des East Ends zu Fuß erkunden.
L'emplacement central de cette chambre offrira aux voyageurs la chance de découvrir la vie nocturne animée de l'East End ainsi que ses excellents restaurants, à distance de marche.
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie die Läden, die Bars und das pulsierende Nachtleben des West Ends.
Les boutiques, les bars et les sites d'animation nocturne du West End se trouvent à seulement 10 minutes à pied.
Er wurde auf der Position des Runningbacks und Defensive Ends eingesetzt.
Il joue à la position de running back et de defensive end.
In diesem Spiel gibt es keine Happy Ends, Mann.
Y a pas de happy end à ce jeu-là.
Kein Problem dank Odds & Ends. Sie können alles Nötige kaufen, mieten oder kostenlos genießen.
Odds & Ends a ce qu'il vous faut avec des articles incontournables que vous pourrez acheter, louer ou apprécier gratuitement.
Nach dieser Show könntest du einen Getränk an der Bar nehmen und die lebendige Atmosphäre des West Ends genießen.
Après ce spectacle, vous pourrez prendre un verre au bar et profiter de l'atmosphère vibrante de West End.
Diese Aktivitäten auf und hinter der Bühne finden in vielen der berühmtesten Theater des West Ends statt.
Ces activités sur scène et en coulisses se tiennent dans les nombreux célèbres théâtres du West End !
Machen Sie einen Spaziergang entlang einer der vielen Kanäle des East Ends
Promenez-vous le long de l'un des nombreux canaux de l'East End
Welche Ecke des West Ends gefällt Ihnen am besten?
Au fait, quel est votre endroit préféré dans le West End ?
Nachfolgend kurze Beschreibungen der drei besten Märkte des Londoner East Ends.
Voici la liste des trois meilleurs marchés de l'East End.
Diese ist eine unmittelbare Fortsetzung an die vorherige Linie "Odds and Ends". Genau wie damals werden wir in eine Zeit zurück versetzt, als Weihnachten noch eher traditionell mit Familie und Freunden gefeiert wurde.
Cette ligne joyeuse de noël de Cosmo Cricket est le prolongement des émotions déjà ressenties avec la précédente ligne Odds and Ends : un voyage dans le temps, à l'époque où noël était intensément vécu avec la famille et les amis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
