Vertaling van "Endsegmente" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Gesamtlänge der beiden Endsegmente eines der Scherenbeine.
Hilfsarm nach Anspruch 27, wobei die Seitensegmente des ersten Trägers, die Endsegmente und Verbindungssegmente in im Wesentlichen der gleichen Ebene liegen.
Bras d'assistance selon la revendication 27, dans lequel les premiers segments latéraux de support, les segments d'extrémité et les segments de connecteur reposent sensiblement dans le même plan.
Duschabtrennung nach Anspruch 5, bei der das mittlere Segment ein elastisches Polyvinylchlorid aufweist, und bei der die Endsegmente mindestens halbstarres Polyvinylchlorid aufweisen.
Enceinte de douche selon la revendication 5, dans laquelle ledit segment central comprend du polychlorure de vinyle flexible et lesdits segments terminaux comprennent au moins du polychlorure de vinyle semi-rigide.
Eine schraubenförmige Antenne gemäß einem der Ansprüche 12 bis 15, die eine Vielzahl von Strahlern (706; 804) aufweist, wobei die Endsegmente (710) der Vielzahl von Strahlem ein offenes Ende (open termination) an dem zweiten Ende (834) haben.
Antenne hélicoïdale selon l'une quelconque des revendications 12 à 15, comprenant une pluralité d'émetteurs (706 ; 804) dans laquelle les segments d'extrémité (710) de la pluralité d'émetteurs ont une terminaison ouverte au niveau de la seconde extrémité (834).
Verfahren nach Anspruch 8, wobei der kollabierte Schlauch gekrümmte Endsegmente hat und das Verfahren die folgenden Schritte aufweist: Aufbringen von Druck und Schweißenergie auf die gekrümmten Endsegmente.
Dank der eindeutigen 1 m-Markierung, der kontrastreichen Tiefenskala sowie der farbigen Endsegmente kann die Schaufelstrategie optimal angepasst und wichtige Zeit gespart werden.
Grâce au marquage clair à 1 m, à l'échelle de profondeur bien contrastée et aux extrémités colorées, la stratégie de pelletage peut être optimisée pour gagner un temps précieux.
