Vertaling van "Enkoder" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
F|r jedes Videoformat wird ein entsprechender Enkoder benötigt.
Un encodeur correspondant est requis pour chaque format vidéo.
Magnetischer Enkoder und seine Verwendung in einer Radlageranordnung
Codeur magnétique et assemblage de palier d'une roue l'utilisant
Automatisch- pneumatische Plattform für den Laser und den Enkoder
Plateforme pneumatique automatique pour le laser et l'encodeur
Optischer Enkoder mit verbessertem Index
Im Unterschied zum Enkoder, der nur die Bewegung des Profils verfolgt, sind die 3D Kameras Geräte die als einzige auf der ganzen Welt die Position der Profils vor Beginn des Biegevorgangs in die Mitte seiner Gesammtlänge bringen können.
À la différence du codeur qui ne fait que suivre le déplacement des profilés, les caméras 3D représentent des appareils uniques au monde capables de positionner le profilé au milieu de sa longueur totale avant le commencement du processus de cintrage.
Dieser Enkoder für Mikro-Metall-Motoren ermöglicht die Messung der Richtung und Rotationsgeschwindigkeit eines Motors.
Cet encodeur pour micro moteur à engrenage permet de mesurer le sens de rotation et la vitesse du moteur. Ajouter au panier
Wer einen als Mehrzweck-Controller ausgelegtes Gerät sucht, wird bei AKAI fündig - der MPK225 verfügt über eine 25 Tasten Tastatur, Drum Pads, Enkoder und Transportsteuerung. Sämtliche dieser Funktionen können leicht jedem Steuerelement innerhalb einer DAW zugeordnet werden.
Pour un contrôleur plus polyvalent AKAI offrent le MPK225 qui dispose d'un clavier à 25 touches, des pads de Batterie, encodeurs et contrôle de navigation, qui sont facilement mappées à n'importe quel logiciel de production.
Anders als VirtualDub arbeiten im Video Enhancer alle Filter, Enkoder und Dekoder parallel in verschiedenen Threads (auch bekannt als Multithreading).
Contrairement à VirtualDub, dans Video Enhancer, tous les filtres, codeurs et décodeurs fonctionnent simultanément dans des fils d'exécutions séparées (ce qu'on appelle du multithreading).
Das bedeutet, dass Dekoder und Enkoder für MPEG-2 nicht Teil von openSUSE sein können.
Ceci signifie que les encodeurs et les décodeurs MPEG-2 ne peuvent pas faire partie d'openSUSE.
Es handelt sich hierbei um einen typischen Fall von fehlenden Codecs; d.h. Ihre derzeitigen Enkoder erkennen das Audioformat nicht und versuchen alles mögliche, um es abzuspielen, aber dies führt zu einer schlechten Qualität.
C'est un cas typique de manque de codecs audio; c.à.d. que vos décodeurs présents no comprennent pas le format du fichier audio et essaient tout ce qui leur est possible pour les lire, mais avec des résultats de piètre qualité.
Verwenden sie zum Beispiel zwei Filter für ihr Video, so berechnet der Enkoder das erste Bild, während das zweite Bild vom zweiten Filter, das dritte Bild vom ersten Filter und das vierte Bild vom Dekoder dekodiert wird.
Par exemple, si vous traitez une vidéo avec deux filtres, en tout temps, le codeur compresse la première image, le second filtre traite déjà la deuxième image, le premier filtre la troisième et le décodeur, la quatrième.
