Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Entlohnungnf
Vertaling van "Entlohnung" in Frans
Implenia setzt auf eine transparente, faire und marktgerechte Entlohnung.
Implenia mise sur une rémunération transparente, équitable et conforme au marché.
Die Entlohnung richtet sich nach dem jeweils mit den Sozialpartnern ausgehandelten Tarifvertrag.
La rémunération dépend de la convention collective négociée avec les partenaires sociaux.
Eine faire Entlohnung fördert das Vertrauen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern.
Recevoir un salaire juste aide à établir la confiance entre employeurs et employés.
In der saisonalen Landwirtschaft wird die leistungsbezogene Entlohnung oft nach der geernteten Menge berechnet.
Dans l'agriculture saisonnière, le salaire au rendement est souvent calculé selon la quantité récoltée.
Die Entlohnung muss unseres Erachtens im Verhältnis zu den entstandenen Kosten stehen.
Nous pensons que la récompense doit être proportionnelle aux frais encourus.
Arbeitsaufwand und Entlohnung stehen in keinem angemessenen Verhältnis zueinander.
La quantité de travail et la rémunération ne sont en aucune proportionnalité.
Sie fühlt sich wertgeschätzt, wenn sie eine gerechte Entlohnung für ihre Arbeit erhält.
Elle se sent valorisée lorsqu'elle reçoit un salaire correct pour son travail.
Er bestimmt den Arbeitgeber, der mit der Auszahlung dieser Entlohnung beauftragt ist.
Il détermine l'employeur chargé du paiement de cette rémunération.
Eine faire Lohnfestsetzung stellt sicher, dass Mitarbeiter eine angemessene Entlohnung für ihre Arbeit erhalten.
Une détermination équitable des salaires garantit que les employés reçoivent une rémunération appropriée pour leur travail.
Dann müssen wir uns ernsthaft über meine Entlohnung unterhalten.
Dans ce cas, il va falloir parler de ma rémunération.
Seine höhere Entlohnung werde ihn stärker seinem Arbeitgeber unterwerfen.
La rémunération plus élevée qu'il percevra l'assujettira davantage à son employeur.
Arbeitgeber müssen die Bedeutung einer gerechten Entlohnung anerkennen.
Les employeurs doivent reconnaître l'importance d'offrir une rémunération équitable.
Auch dürfen sie die normale Entlohnung nicht ersetzen.
Il ne faut pas que ces régimes se substituent aux rémunérations normales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Entlohnung bevatten
angemessene Entlohnung nf.
rémunération équitable
"Les employés demandent une rémunération équitable pour leurs heures supplémentaires."
Gesetz zur Gleichstellung der Entlohnung von Männern und Frauen nf.
loi sur l'égalité des salaires hommes-femmes
"La loi sur l'égalité des salaires hommes-femmes protège contre les discriminations."
Synoniemen voor Entlohnung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1075. Exact: 1075. Verstreken tijd: 34 ms.
