Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Entwicklung der
Vertaling van "Entwicklung der" in Frans
Krabbeln ist entscheidend für die Entwicklung der motorischen Fähigkeiten eines Kindes.
Le quatre pattes est essentiel au développement des capacités motrices d'un enfant.
Persische Astronomen spielten eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der Wissenschaften.
Les astronomes persans ont joué un rôle important dans le développement des sciences.
Man kann die Entwicklung der Technologie anhand verschiedener Erfindungen nachvollziehen.
On peut retracer le développement de la technologie à travers diverses inventions.
Die Entwicklung der Zelltherapie ist entscheidend für zukünftige medizinische Behandlungen.
Le développement de la thérapie cellulaire est crucial pour les traitements médicaux futurs.
In diesem Museum gestaltet eine Botanikerin eine Ausstellung über die Entwicklung der Pflanzen.
Dans ce musée, une botaniste présente une exposition sur l'évolution des plantes.
Die nächste Folie zeigt die Entwicklung der Verkäufe in den letzten fünf Jahren.
La visuelle suivante montre l'évolution des ventes sur les cinq dernières années.
Im Sommer begünstigt die Temperatur im Klärbecken die Entwicklung der reinigenden Bakterien.
En été, la température de la lagune favorise le développement des bactéries épuratrices.
Das Uhrenmuseum zeigt seltene Stücke, die die Entwicklung der Uhrwerke nachzeichnen.
Le musée horloger présente des pièces rares qui retracent l'évolution des mécanismes de montre.
Dank der Raumfahrt können wir das Klima beobachten und die Entwicklung der Gletscher verfolgen.
Grâce au spatial, nous pouvons surveiller le climat et suivre l'évolution des glaciers.
Das U-Bahn-Netz hat viel zur Entwicklung der Vororte rund um die Hauptstadt beigetragen.
Le réseau de métro a beaucoup aidé au développement des banlieues autour de la capitale.
Das Museum erklärt die Entwicklung der Maltechniken auf anschauliche und fesselnde Weise.
Le musée explique de manière fascinante l'évolution des techniques de peinture.
Er fotografiert jede Meisenbrut, um die Entwicklung der Jungvögel zu verfolgen.
Il photographie chaque couvée de mésanges pour suivre l'évolution des oisillons.
Das Arbeitsergebnis wird deutlich, wenn man die Entwicklung der monatlichen Verkaufszahlen betrachtet.
Le résultat du travail apparaît clairement lorsqu'on observe l'évolution des ventes mensuelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Entwicklung der bevatten
bei der Entwicklung helfen v.
aider à développer
"Cette formation va aider à développer tes compétences en informatique."
Entwicklung der Dinge nf.
tournure des choses
"La tournure des choses nous inquiète beaucoup en ce moment."
in der Entwicklung befindlich adj.
en cours de développement
"Cette application est encore en cours de développement."
Entwicklung der Ereignisse nf.
tournure des événements
"La tournure des événements nous a tous surpris ce matin."
in der Entwicklung adv.
en cours de développement
"Ce logiciel fonctionne en cours de développement depuis six mois."
en développement
"Cette technologie évolue en développement depuis plusieurs années."
Index der menschlichen Entwicklung nm.
indice de développement humain
"L'indice de développement humain de la France est parmi les plus élevés au monde."
zur Förderung der Entwicklung adv.
pour le développement
"Ces fonds sont utilisés pour le développement des régions rurales."
sich in der Entwicklung befinden v.
être en gestation
"Ce nouveau livre est en gestation depuis deux ans."
bei der aktuellen Entwicklung adv.
au train où vont les choses
"Au train où vont les choses, nous n'arriverons jamais à temps."
am Anfang der Entwicklung adv.
en début de développement
"Le projet est encore en début de développement, les premières fonctionnalités sont en cours."
Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung nf.
Organisation des Nations unies pour le développement industriel
"L'Organisation des Nations unies pour le développement industriel soutient les entreprises africaines."
Störung der neuronalen Entwicklung nm.
trouble du neurodéveloppement
"L'autisme est un trouble du neurodéveloppement fréquemment diagnostiqué chez l'enfant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Entwicklung der in het Duits
Suggesties
Resultaten: 24579. Exact: 24579. Verstreken tijd: 138 ms.
