Vertaling van "Environment Simplification" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Environment Simplification
Prüfung der Empfehlungen der Task Force "BEST" (Business Environment Simplification Task Force) und ihrer Auswirkungen für diesen Sektor, insbesondere Untersuchung, wie die Bedingungen, unter denen neue Unternehmen gegründet werden, verbessert werden können.
Examiner les recommandations de la BEST (Business Environment Simplification Task Force) et leurs conséquences pour ce secteur, notamment examiner la manière dont peuvent être améliorées les conditions dans lesquelles de nouvelles entreprises sont créées.
In unserer Stellungnahme vom letzten Jahr hatten wir auf die Wichtigkeit eines Instruments wie BEST (Business Environment Simplification Task Force) aufmerksam gemacht.
Dans l'avis de l'an dernier, l'attention était attirée sur l'importance d'un instrument tel que BEST (Business Environment Simplification Task Force).
Im September 1997 wurde eine Task Force zur Vereinfachung der Unternehmensbedingungen (BEST - Business Environment Simplification Task Force) eingerichtet.
Une task-force "Simplification de l'environnement des entreprises" (BEST) a été mise sur pied en septembre 1997.
Auf europäischer Ebene wollen wir dies durch unsere Initiative BEST „Business Environment Simplification Taskforce" gemeinsam mit den Mitgliedstaaten erreichen.
Au niveau européen, l'initiative BEST (Business Environment Simplification Task-force), a précisément pour but de supprimer ces entraves, de concert avec les États membres.
Weitere betreffen das „Business Test Panel" und den BEST-Aktionsplan2 (der Business Environment Simplification Task Force).
Le panel d'entreprises et le Plan d'action BEST (Business Environment Simplification Task Force)2 constituent d'autres initiatives dans ce domaine.
Die Kommission erkannte die Notwendigkeit, die Ursachen für die Beeinträchtigung der Wettbewerbsfähigkeit einer Neubetrachtung und -bewertung zu unterziehen und akzeptierte umgehend die Einladung des Rates, im September 1997 die Task Force BEST (Business Environment Simplification) einzurichten.
Reconnaissant la nécessité d'analyser sous un nouvel angle les questions qui concernent la compétitivité, la Commission n'a pas tardé à accepter, en septembre 1997, la proposition du Conseil de mettre en place la task-force BEST.
Deswegen hat der Ausschuß mit großem Interesse die Vorschläge der sog. BEST-Gruppe (Business Environment Simplification Taskforce), die am 7. Mai d. J. vorgestellt wurden, zur Kenntnis genommen.
C'est pourquoi le Comité a pris connaissance avec intérêt des propositions présentées le 7 mai dernier par ce qu'on nomme le groupe BEST (Business Environment Simplification Task Force, c'est-à-dire la Task force pour la simplification de l'environnement des entreprises).
Die Kommission setzt eine Task Force "Vereinfachung des Unternehmensumfelds" (Business Environment Simplification Task Force - BEST) ein
La Commission constitue une task force simplification de l'environnement des entreprises (BEST)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Environment Simplification in het Duits
