Er wird es wahrscheinlich leicht in seinem neuen Job haben.
Il est probable qu'il s'adaptera facilement à son nouveau travail.
Er wird kläglich scheitern, wenn er seine Rede nicht übt.
Il va se ramasser en beauté s'il ne répète pas son discours.
Er wird den Gürtel lösen, um es bequemer zu haben.
Il va détacher sa ceinture pour être plus à l'aise.
Er wird das Diagramm vergrößern, damit es jeder leicht lesen kann.
Il va enlargir le diagramme pour que tout le monde puisse le lire facilement.
Er wird herumfragen, ob jemand Zeit hat, ihn zu begleiten.
Il va demander si quelqu'un est libre pour le rejoindre.
Er wird die Notizen entarchivieren, damit jeder sie überprüfen kann.
Il va désarchiver les notes pour que tout le monde puisse les examiner.
Er wird dich wieder kitzeln, wenn du ihm die Fernbedienung nicht zurückgibst.
Il va te chatouiller encore si tu ne lui rends pas sa télécommande.
Er wird bald älter werden, was spannende neue Szenarien ermöglicht.
Il va bientôt prendre de l'âge, permettant de nouveaux scénarios passionnants.
Er wird alte Kleidung aussortieren, die nicht mehr passt.
Il va faire le tri dans ses vieux vêtements qui ne lui vont plus.
Er wird stundenlang beleidigt sein, wenn seine Lieblingssendung unerwartet abgesetzt wird.
Il va bouder pendant des heures si son émission préférée est annulée sans préavis.
Er wird sich telefonisch entschuldigen, anstatt es persönlich zu tun.
Il va s'excuser par téléphone au lieu de le faire en personne.
Er wird sich die besten Tickets schnappen, sobald sie verfügbar sind.
Il va rafler les meilleurs billets dès qu'ils seront disponibles.
Er wird die Schranktüren schrägen, um sie optisch ansprechender zu machen.
Il va biseauter les portes des armoires pour les rendre plus esthétiques.
