Bauern vergrößern oft ihre Ernte während der Erntezeit, um den Gewinn zu maximieren.
Les agriculteurs augmentent souvent leur production pendant la récolte pour maximiser les profits.
Die Größe der Früchte bleibt während der gesamten Erntezeit groß.
La taille du fruit reste importante pendant toute la période de récolte.
Die Erntezeit brachte eine reiche Ausbeute der gepflanzten Erbsen mit sich.
In der Erntezeit kann der Bauernhof riesige Mengen an Feldfrüchten produzieren.
Wenn die Früchte auf dem Feld ungleichmäßig reifen, macht das die Erntezeit deutlich komplizierter.
In manchen ländlichen Dörfern werden Kinder während der Erntezeit manchmal vom Unterricht befreit.
Les enfants sont parfois dispensés d'école pendant la période de récolte dans certains villages ruraux.
Während der Erntezeit schwelgen Bauern oft in Festmahlen, um ihre Dankbarkeit auszudrücken.
Pendant la saison des récoltes, les agriculteurs font souvent bombance pour exprimer leur gratitude.
Auf dem Bauernhof würde sich das Heu während der Erntezeit schnell anhäufen.
À la ferme, le foin s'accumule rapidement pendant la saison des récoltes.
Viele Menschen unterschätzen, wie anstrengend die Landwirtschaft während der Erntezeit sein kann.
Beaucoup sous-estiment à quel point l'agriculture peut être éreintante pendant la saison des récoltes.
Die Dorfbewohner sammeln während der Erntezeit Holunderbeeren, um Wein daraus zu machen.
Les villageois cueillent les baies de sureau pour faire du vin pendant la saison des récoltes.
Apple Cider ist in vielen Restaurants während der Erntezeit zu finden.
On peut trouver du cidre dans de nombreux restaurants pendant la saison des récoltes.
Das hochgewachsene Getreide stand aufrecht und war bereit für die Erntezeit.
Le blé élancé se dressait, prêt pour la saison des récoltes.
In dieser ländlichen Region fehlt es während der Erntezeit an landwirtschaftlichen Arbeitskräften.
Dans cette région rurale, la main-d'oeuvre agricole manque pendant la saison des récoltes.