Es war eines der besten Events, die ich erlebt habe.
Ce fut un des meilleurs événements auxquels j'ai pu participer.
Die Bibliothek veranstaltet gelegentlich besondere Events, die viele Besucher anziehen.
La bibliothèque organise parfois des événements spéciaux qui attirent de nombreux visiteurs.
Wenn wir sie jetzt überfordern, könnten sie während des großen Events nicht gut abschneiden.
Si nous les surchargeons maintenant, ils pourraient ne pas bien performer lors du grand événement.
Selbst ein negativ Kommentar kann die Aufregung eines lustigen Events ruinieren.
Même une remarque de rabat-joie peut ruiner l'excitation d'un événement amusant.
Während des Events trug sie ihre kleine Handtasche mühelos in einer Hand.
Pendant l'événement, elle portait sa pochette d'une main avec aisance.
Er wechselte von seiner üblichen Rolle und übernahm die Leitung des Events.
Il a changé de rôle habituel pour prendre en charge l'événement.
Während des Events war der asphaltierte Platz mit bunten Zelten gefüllt.
Pendant l'événement, la place goudronnée était remplie de tentes colorées.
Sie fühlte sich ausgeschlossen und wollte bei der Organisation des Events mitmischen.
Elle se sentait exclue et voulait participer à l'organisation de l'événement.
Sie wissen wirklich, wie man Events mit einzigartigen Themen stylish gestaltet.
Ils savent vraiment comment styliser leurs événements avec des thèmes uniques.
Ihr Kleid war angenehm anzusehen und ergänzte die lebendigen Farben des Events.
Sa robe était plaisante à voir, complétant les couleurs vives de l'événement.
Prominente präsentieren bei Events oft eine atemberaubende teilweise hochgesteckte Frisur.
Les célébrités affichent souvent une superbe coiffure mi-relevée lors des événements.
Die saisonalen Events der Erlebniskneipe lassen wir uns nie entgehen.
On ne rate jamais les événements saisonniers du pub à thème.
Während des Events ermutigte der Marathonläufer die anderen Läufer, weiterzumachen.
Pendant l'événement, le marathonien a encouragé ses camarades à continuer.
