Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Experimentnn
Vertaling van "Experiment" in Frans
Die Überprüfung der Ergebnisse bestätigte unsere anfängliche Hypothese über das Experiment.
La validation des résultats a confirmé notre hypothèse initiale sur l'expérience.
Im Experiment mischt sie einen roten Farbstoff in das noch flüssige Polymer.
Dans l'expérience, elle mélange un colorant rouge au polymère encore liquide.
Dieses Experiment findet außerhalb des üblichen Rahmens des Lehrplans statt.
Cette expérimentation se fait en dehors du cadre classique du programme scolaire.
Ohne ein streng durchgeführtes Experiment bliebe ihre Hypothese zum Klimawandel reine Spekulation.
Sans une expérimentation rigoureuse, leur hypothèse sur le changement climatique resterait purement spéculative.
Vor dem Experiment wird er sich Handschuhe anziehen und die Ausrüstung überprüfen.
Avant l'expérience, il enfilera ses gants et vérifiera l'équipement.
Die Ergebnisse sind ungewiss, dennoch probieren sie das Experiment.
Les résultats sont incertains, ils tentent l'expérience quand même.
Zählbögen halfen uns, unsere Ergebnisse nach dem Experiment zu überprüfen.
Les feuilles de calcul nous ont aidés à vérifier nos résultats après l'expérience.
Für dieses Experiment muss die Glukose im Blut sehr genau bestimmt werden.
Le dosage du glucose dans le sang doit être très précis pour cette expérience.
Das Labor benötigt reinen Sauerstoff, um dieses chemische Experiment durchzuführen.
Le laboratoire a besoin d'oxygène non mélangé pour réaliser cette expérience chimique.
Jeder Schritt im Experiment war ein wesentlicher Teil seines komplexen Denkprozesses.
Chaque étape de l'expérience faisait partie intégrante de son processus mental complexe.
Der Bericht beschreibt die Bedingungen, unter denen das Experiment durchgeführt wurde.
Le rapport décrit les conditions dans lesquelles l'expérience a été menée.
Im Großen und Ganzen bestätigte das Experiment unsere anfängliche Hypothese.
Dans l'ensemble, l'expérience a confirmé notre hypothèse initiale.
Sie müssen die Ausrüstung aufbauen, bevor wir mit dem Experiment beginnen.
Ils doivent installer l'équipement avant que nous commencions l'expérience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Experiment bevatten
gescheitertes Experiment nf.
expérience ratée
"Son expérience ratée en cuisine lui a appris à suivre la recette."
wissenschaftliches Experiment nf.
expérience scientifique
"Les élèves ont réalisé une expérience scientifique sur la photosynthèse."
test scientifique
"Les chercheurs ont mené un test scientifique pour valider leur hypothèse."
fehlgeschlagenes Experiment nf.
expérience échouée
"Son expérience échouée l'a découragé de recommencer."
randomisiertes Experiment nm.
essai aléatoire
"L'essai aléatoire a prouvé l'efficacité du nouveau médicament contre le cancer."
Synoniemen voor Experiment in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5743. Exact: 5743. Verstreken tijd: 32 ms.
