Vertaling van "Exportfilter" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die einzige Voraussetzung für einen Exportfilter ist, daß eine Datei mit der Endung.layout vorhanden ist.
La seule obligation pour avoir un filtre d'exportation valide est l'existence d'un fichier avec l'extension.layout.
Der Exportfilter muss lediglich aus einer einzigen.layout-Datei bestehen, die in diesem Fall html.layout genannt werden könnte. Sie können darüber hinaus auch zwei Dateien mit den Namen html.begin.layout und html.end.layout anlegen.
Bien que le filtre d'exportation ne nécessite qu'un seul fichier.layout, qui dans ce cas pourrait s'appeler html.layout, vous pouvez désirer ajouter deux autres fichiers appelés html.begin.layout et html.end.layout.
Um einen Eindruck zu bekommen, wie Exportfilter auszusehen haben, suchen Sie am besten auf unserer Homepage nach dem Paket, das die Layout-Dateien der Standard-Exportfilter enthält.
Pour voir des exemples de constitution de filtres d'exportation, recherchez le répertoire contenant les fichiers gabarit des filtres d'exportation standards sur notre page de téléchargement. Les fichiers gabarit
Bei der Installation von ROMES liefert die Optionsdatei die Informationen zu den Optionen (vor allem Hardwaretreiber und Exportfilter), die Sie verwenden dürfen.
Pendant l'installation de ROMES, le fichier d'options vous donne des informations sur les options (notamment les pilotes matériels et les filtres d'exportation) qui sont autorisées pour l'utilisation.
Häufig werden Import- und Exportfilter für verschiedene Dateiformate als PlugIns in einem PlugIn-Verzeichnis bereitgestellt.
Les filtres d'import et d'export des différents formats de fichier sont souvent stockés sous forme de plug-ins dans un répertoire de plug-ins.
Die Vielzahl der Im- und Exportfilter machen FlexPro zur Drehscheibe für die Messdatenverarbeitung
Les nombreux filtres d'import et d'export font de FlexPro un logiciel phare pour le traitement de données de mesure
Um nur bestimmte Vorgänge oder Ressourcen zu exportieren, klicken Sie im Feld Exportfilter auf den gewünschten Filter.
Pour exporter uniquement certaines tâches ou ressources, cliquez sur le filtre de votre choix dans la zone Filtre d'exportation.
Ein Exportfilter wird durch eine oder mehr Layout-Dateien definiert, die mittels eingebauter Formatierprogramme das Format der exportierten Dateien festlegen.
Un filtre d'exportation est défini par un ou plusieurs fichiers gabarit qui, avec l'aide d'un certain nombre de routines internes de formatage, définissent le format des fichiers exportés.
Mit vorheriger schriftlicher Genehmigung von Quark dürfen Sie Exportfilter für das Quark Produkt in XTensions Software einbinden, welche die Übertragung der Seitengeometrie aus dem Quark Produkt in andere Programme ermöglichen.
Avec l'accord préalable de Quark, vous pouvez inclure des filtres d'exportation pour le Produit Quark, dans le Logiciel XTensions, qui permettent le transfert de géométrie de pages du Produit Quark vers d'autres programmes.
JabRef sucht jedes Mal, wenn der Exportfilter benutzt wird, nach diesen Dateien und fügt sie - falls sie gefunden werden - wörtlich vor bzw. nach den einzelnen Einträgen in die Ausgabe ein.
JabRef recherche ces deux fichiers quelque soit le fichier d'exportation utilisé et, s'il les trouve, les recopie tel quel dans la sortie avant et après l'écriture des entrées individuelles.
Zum Austausch von Daten in einem Textformat verwenden Sie die Im- und Exportfilter von $[officename] Calc
Der Import- und Exportfilter für "flache" ODF-Dateien wurde von Java auf C++ migriert und dadurch enorm beschleunigt.
Réécriture des filtres d'importation / exportation de fichiers flat ODF depuis Java vers C++, avec une grande augmentation de vitesse à la clé.
Es gibt Import- und Exportfilter, die es Gramps ermöglichen GEDCOM-Dateien zu lesen und zu schreiben.
Nous avons des filtres de lecture et d'écriture pour les fichiers Gedcom.
