Examples with "Expressdienstes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dank des Expressdienstes dauert die Zustellung deines Pakets nur einen einzigen Tag.
Grâce au service express, l'acheminement de ton paquet ne prendra qu'une seule journée.
NACEX ist ein führendes Unternehmen im Bereich des Expressdienstes in Spanien, Andorra und Portugal und gehört zum Logista-Konzern, dem führenden Verteiler von Produkten und Dienstleistungen für lokale Unternehmen in Südeuropa.
NACEX est une entreprise leader dans le secteur du courrier express en Espagne, en Andorre et au Portugal, et fait partie du Grupo Logista, le principal distributeur de produits et services aux commerces de proximité d'Europe du Sud.
Die „Xpress"-Dienste: Diese neue Palette von Expressdiensten stützt sich auf eine „Diensttypologie" (Beförderung nach mehreren Kategorien), mit den Vorteilen des Expressdienstes.
La gamme«Xpress»: La nouvelle gamme express a permis d'établir une typologie de produits acheminés selon plusieurs catégories en apportant les avantages des produits express.
Der moderne Paketdienst besitzt jedoch inzwischen eine Leistungsfähigkeit, die der des Expressdienstes fast gleichkommt, denn auch hier werden gerade die Nachtzeiten für die Abfertigung der Pakete genutzt.
Les services de colis modernes, cependant, ont maintenant un niveau de performance qui est presque égal à celui du service express, car ils utilisent également des périodes de nuit pour la préparation des colis.
Andere resultaten
Der Florist arbeitet mit einem Expressdienst, damit die Sträuße am nächsten Tag noch frisch ankommen.
Le fleuriste travaille avec la poste rapide pour garantir des bouquets frais le lendemain.
Der Absender hat einen Expressdienst gewählt, damit der Brief schon am nächsten Tag ankommt.
L'expéditeur a choisi un service express pour que la lettre arrive dès le lendemain.
Im Notfall kann die Ausgangspost per Expressdienst verschickt werden.
En cas d'urgence, le courrier départ peut être envoyé par service express.
Sie können das Paket mit dem Expressdienst versenden.
Vous pouvez expédier le colis en utilisant le service express.
Sie boten einen Expressdienst für dringende Wäscheanfragen an.
Ils ont assuré un service express pour les demandes de blanchisserie urgentes.
Wir bieten Ihnen Expressdienste über Land sowie per Luftfracht.
Expressdienste sind ebenfalls für eine schnelle Sendung verfügbar.
Des services accélérés sont également disponibles pour une livraison rapide.
Ein Expressdienst mit Rückgabe am selben Tag ist auch verfügbar.
Un service express le jour même est également disponible.
Für Proben wird internationaler Expressdienst normalerweise verwendet.
Pour des échantillons, le service express international est habituellement employé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.