Sie freuten sich sehr darauf, in den Expresszug in die Stadt zu steigen.
Ils étaient si excités de monter dans le train express pour la ville.
Der Triebfahrzeugführer kündigt eine bevorstehende Weichenstellung an, damit der Expresszug überholen kann.
Le conducteur signale un changement de voie imminent pour permettre le dépassement du train express.
den Expresszug zu den Vororten.
Das Team muss den Expresszug umfahren, um den Weg für die Wartung freizumachen.
L'équipe doit dévier le train express pour libérer le passage pour l'entretien.
Ein Expresszug mit gleichem Namen verkehrt auch heute noch auf der Strecke.
Un train express du même nom y circule encore.
Ich kann es kaum erwarten, in den Expresszug zu steigen, der uns in die Berge bringt.
J'ai hâte de prendre le train express qui nous emmène à la montagne.
und darauf zu warten, dass der große Expresszug vorbeidonnerte.
en attendant que le grand train express passe en rugissant.
Die Subway ist nur ein paar Minuten entfernt, es fährt ein Expresszug Richtung Downtown.
Le métro n'est qu'à quelques minutes et il y a un train express pour downtown.
Man fährt mit dem Expresszug hin.
On peut prendre le train express.
Nehmt den Expresszug von Gleis 9.
Prenez le train express sur le quai numéro 9.
Und eines der Dinge, die ich am liebsten tat, war es, mit meinem Fahrrad neben den Bahnschienen her zu fahren und darauf zu warten, dass der große Expresszug vorbeidonnerte.
Et une des choses que j'adorais faire était de pédaler le long de la voie en attendant que le grand train express passe en rugissant.
Zeitplan 124, Expresszug 27...
Horaire 124, train express 27...
