Vertaling van "FALCONE" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle a quelqu'un proche de Falcone.
Ont-ils été forcés de faire affaire avec les Falcone ?
Wurden sie gezwungen, mit den Falcones Geschäfte zu machen?
À Rome, tu pourrais poursuivre le travail de Falcone.
In Rom könntest du Falcones Arbeit fortführen.
Les Wayne et les Falcone étaient les piliers d'une même maison.
Die Waynes und die Falcones waren die Stützen desselben Hauses.
Là, c'est le Pingouin, bras droit de Falcone.
Aber das ist der Pinguin, Carmine Falcones rechte Hand.
Dans le cadre des programmes OISIN (coopération entre les services répressifs) et le programme FALCONE (coopération contre le crime organisé) 13 projets « drogues » représentant un total de 0,8M?
Im Rahmen des OISIN Programms (Kooperation zwischen den Strafvollstreckungs-stellen) und des FALCONE Programms (Kooperation gegen organisierte Kriminalität) sind 13 "Drogen" Projekte mit einer Gesamtsumme von 0,8 M? im Jahr1999 finanziert worden.
Parallèlement, les Etats candidats à l'adhésion devraient être encouragés à faire usage de la possibilité de participer aux projets pilotes dans le cadre des programmes OISIN et FALCONE.
Gleichzeitig sollten die Bewerberstaaten dazu ermuntert werden, von der Teilnahmemöglichkeit an Pilotvorhaben im Rahmen der Programme OISIN und FALCONE Gebrauch zu machen.
D'autres programmes concernent les douanes (MATHAEUS) ou la lutte contre la criminalité organisée (FALCONE).
Weitere Programme betreffen die Zollbehörden (MATHAEUS) und die Bekämpfung des organisierten Verbrechens (FALCONE).
Deux autres programmes viennent d'être approuvés par le Conseil de ministres: ODYSSEUS sur les contrôles frontaliers, l'immigration et l'asile et FALCONE pour la lutte contre le crime organisé.
Zwei weitere Programme sind gerade erst vom Ministerrat gebilligt worden: ODYSSEUS für Grenzkontrollen, Migration und Asyl sowie FALCONE für den Kampf gegen das organisierte Verbrechen.
Action commune 98/245/JAI du Conseil, du 19 mars 1998, établissant un programme d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la criminalité organisée (programme FALCONE) [Journal officiel L 99, 31.03.1998].
Gemeinsame Maßnahme 98/245/JI des Rates vom 19. März 1998 zur Aufstellung eines Austausch-, Ausbildungs- und Kooperationsprogramms für Personen, die für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zuständig sind (Programm FALCONE) [Amtsblatt L 99 vom 31.3.1998].
ALBERTO FALCONE NOTRE FILS BIEN-AIMÉ C'est un drôle d'endroit pour faire des affaires.
"Alberto Falcone, geliebter Sohn." Seltsamer Ort für Geschäfte.
Mais si quelqu'un me voit et le dit à Falcone...
Je souhaite qu'il arrive quelque chose au vieux Falcone.
