Was ihm an visueller Kraft fehlt, gleicht FFmpeg durch schiere Stärke aus.
Ce qui manque en puissance visuelle, FFmpeg le compense par sa force.
FFmpeg nutzt die Befehlszeile für die Verarbeitung unterschiedlicher Dateien.
FFmpeg a utilisé la ligne de commande pour traiter différents fichiers.
Kompatibel mit FFmpeg Multithead für Prozessoren mit mehreren Kernen.
Compatible avec FFmpeg multi-fil pour les processeurs de plusieurs noyaux.
Diese Methode aktiviert FFmpeg für den aktuellen Nutzer.
Cette méthode va activer FFmpeg pour l'utilisateur actif.
Nero verfügt über keinerlei Rechte an FFmpeg.
Nero ne détient aucun droit sur FFmpeg.
Laden und extrahieren Sie FFmpeg auf Ihr System.
Téléchargez et extrayez FFmpeg sur votre système.
Damit die Codeumsetzung korrekt erfolgt, muss der Administrator FFmpeg separat installieren.
Pour qu'un transcodage correct ait lieu, l'administrateur doit installer FFmpeg séparément.
Die Videokompression ist eine der zahlreichen Funktionen, die von FFmpeg unterstützt werden.
La compression vidéo est l'une des nombreuses fonctionnalités prises en charge par FFmpeg.
Eine vollständige Liste aller unterstützten Formate finden sie beim FFmpeg Projekt.
Pour voir la liste complète des formats pris en charge, regardez le projet FFmpeg.
FFmpeg ist ein Programm, das Ihnen kostenlos zum Konvertieren von Videos zur Verfügung steht.
FFmpeg est un logiciel gratuit et bien adapté pour convertir des vidéos.
Verwende FFmpeg zum Konvertieren deiner Mediadateien.
Utilisez FFmpeg pour convertir vos fichiers multimédias.
Mit wenig Aufwand können Sie mit FFmpeg in kurzer Zeit sehr produktiv werden.
Avec un peu d'effort, vous pouvez devenir très productif avec FFmpeg en peu de temps.
Mehrere Schwachstellen wurden in FFmpeg, einem Multimediaplayer, Multimediaserver und Mediaencoder entdeckt.
Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans FFmpeg, un lecteur, serveur et encodeur multimédia.
