Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fakt
Vertaling van "Fakt" in Frans
Das Kinderbuch bringt am Ende jedes Kapitels einen witzigen Fakt.
Le livre pour enfants met un fait amusant à la fin de chaque chapitre.
Starke Emotionen können die Wahrheit verschleiern und die Grenze zwischen Fakt und Gefühl verwischen.
Les émotions fortes peuvent voiler la vérité, brouillant la frontière entre fait et sentiment.
Seine fiktionalisierte Memoiren verschwammen wunderbar die Grenzen zwischen Fakt und Fantasie.
Ses mémoires romancées brouillaient magnifiquement les frontières entre réalité et imagination.
Bantu. Du bist ein Fakt, den ich nicht mag.
Bantu, vous êtes une réalité que je n'aime pas.
Ein interessanter Fakt ist, dass ein Rechtecksignal aus ungeraden Harmonischen besteht.
Un fait intéressant est qu'une onde carrée est composée d'harmoniques impaires.
Sie sind also nicht dieses Haus. Das ist ein Fakt.
Donc vous n'êtes pas cette maison, cela est un fait.
Ein objektiver Fakt bleibt wahr, auch wenn niemand ihn glauben oder akzeptieren will.
Un fait objectif reste vrai, même si personne ne veut le croire ou l'accepter.
In der Philosophie diskutiert man häufig den Unterschied zwischen objektivem Fakt und Werturteil.
En philosophie, on discute souvent de la différence entre fait objectif et jugement de valeur.
Fakt ist allerdings, dass der Euro immer auf einem Kompromiss beruhte.
Cela étant, un arbitrage a toujours dû être fait concernant l'euro.
In seinem Artikel trennt der Journalist den objektiven Fakt sorgfältig von seiner persönlichen Einordnung.
Dans son article, le journaliste sépare soigneusement le fait objectif de son analyse personnelle.
Sie entschieden sich, die Grenze zwischen Fakt und Fiktion in ihrer Geschichte zu verwischen.
Ils ont choisi de brouiller la frontière entre fait et fiction dans leur histoire.
Besonders in den westlichen Ländern. Das ist ein Fakt.
Et en particulier dans les pays occidentaux, c'est un fait.
Legenden enthalten oft unergründliche Wahrheiten, die die Grenzen zwischen Fakt und Fiktion verwischen.
Les légendes contiennent souvent des vérités insaisissables qui brouillent la ligne entre fait et fiction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Fakt bevatten
Synoniemen voor Fakt in het Duits
Resultaten: 1574. Exact: 1574. Verstreken tijd: 33 ms.
