Vertaling van "Falltüren" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele waren frustriert wegen der Springerei bei den vier Falltüren.
Beaucoup ont été frustrés à propos des sauts sur les quatre trappes.
Diese große Aufführung erfordert eine komplexe Bühnentechnik - mit Falltüren, Nebel und Spezialbeleuchtung.
Cette grande représentation nécessite une machinerie complexe, avec trappes, fumée et éclairages spéciaux.
Ich prüfe die Falltüren hinter der Bühne.
Je vérifie les trappes des coulisses.
In diesem kleinen Theater ist die Nebelmaschine unter der Bühne in der Nähe der Falltüren installiert.
Dans ce petit théâtre, le générateur de fumée est installé sous la scène, près des trappes.
Fast sind alle Ausstattungen dank den zahlreichen Falltüren modular und sofort zugänglich, die den größten Teil des Rumpfes bedecken.
Presque tous les équipements sont modulaires et immédiatement accessibles grâce aux nombreuses trappes qui couvrent la plus grande partie du fuselage.
Falltüren, Böden und Ecken können ebenfalls durchbrochen werden, um die Sichtlinie zu erweitern.
Trappes, sols et murs peuvent également être ouverts pour créer une meilleure ligne de vue.
Überall Falltüren, Säurebottiche und Ätzkalkgruben.
Trappes, cuves d'acide, fosses de chaux vive.
Unterirdische Gänge, versteckte Räume oder Falltüren
Passages souterrains, salles cachées ou trappes
Keine Falltüren, kein Rauch, keine Spiegel, nur reale, übernatürliche Magie.
Pas de trappes, pas de fumée, ni de miroirs, que de la magie surnaturelle.
Der Boden und die Decke (horizontale Blöcke) können aus Blöcken, Falltüren oder Plattformen bestehen.
Le sol et le plafond (blocs horizontaux) peuvent être conçus de blocs, de trappes ou de plateformes.
Ein blutiges Dungeon-Crawling-Spiel mit Grid-basierter Bewegung, tausenden Orten gespickt mit versteckten Schaltern, Druckplatten, verschiebbaren Wänden, schwebenden Kristallen, vergessenen Altären, Falltüren und vielem mehr!
Donjon de pur sang avec des déplacements basé sur une grille et des milliers de carrés remplis de leviers cachés, de plaques de pression, de murs glissants, de cristaux flottants, d'autels oubliés, de trappes et bien plus.
Es war komplett ausgestattet mit Umkleidekabinen für die Schauspieler, einem Kulissenraum, Falltüren sowie einer Anlage zum Filtern von Licht und wurde von Méliès bis zum Ende seiner Film-Karriere genutzt.
Équipé de loges pour les artistes, de magasins à décors, de trappes, de volets tamiseurs de lumière, il va servir à Méliès jusqu'à la fin de sa carrière cinématographique.
Ich habe gerade erfahren, dass Lewis heute gewogen wurde, für die Falltüren des Galgen.
On vient de me dire qu'ils avaient pesé Lewis pour les trappes de la potence.