Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fast
Vertaling van "Fast" in Frans
Fast dreißig Jahre sind vergangen, und dieselben Fragen sind geblieben.
Près de trente ans ont passé, et les mêmes questions demeurent.
Fast jede Art von chronischen Erkrankungen wird Müdigkeit als Symptom haben.
Près de tout type de maladies chroniques aura la fatigue comme un symptôme.
Fast drei Jahre später waren sie immer noch im Libanon.
Près de trois ans plus tard, ils étaient encore au Liban.
Fast die Hälfte der Besucher besucht unsere Webseite über einen Desktop-PC.
Près de la moitié des visiteurs consultent notre site Internet via un ordinateur.
Fast hätten sie sich wegen eines Parkplatzes vor dem Supermarkt gestritten.
Ils ont failli se disputer pour une place de parking devant le supermarché.
Fast jeden Abend schaue ich die neuesten Folgen der beliebten Talkshow an.
Presque tous les soirs, je regarde les derniers épisodes du talk-show populaire.
Fast jede Woche kommt ein neues Mitglied zu unserer Wandergruppe dazu.
Un nouveau membre rejoint notre groupe de randonnée presque chaque semaine.
Heimlich abends Fast Food zu essen, ist unser verbotenes Vergnügen.
Manger du fast-food en cachette le soir, c'est notre plaisir coupable.
Fast alles ist in Kisten verstaut, nur ein paar Bücher sind noch übrig.
Presque tout a été rangé dans les cartons, il ne reste que quelques livres.
Sie hat beschlossen, Fast Food durch eine ausgewogenere Tiefkühlmahlzeit zu ersetzen.
Elle a décidé de remplacer le fast-food par un repas congelé plus équilibré.
Wenn man zu Hause kocht, isst man doppelt so gesund wie bei Fast Food.
En cuisinant à la maison, on mange deux fois plus sainement qu'au fast-food.
Neue Gesetze sollen Fast Fashion stärker regulieren, um textile Abfälle zu reduzieren.
De nouvelles lois tentent d'encadrer le mode éclair pour limiter les déchets textiles.
Der Konsum von Fast Food hat Nachteile, die viele Menschen übersehen.
La consommation de fast-food comporte des inconvénients que beaucoup de gens négligent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Fast bevatten
fast alle pron.
presque tout le monde
"Presque tout le monde est déjà au courant."
fast keine pron.
très peu
"Des fautes, très peu."
oder fast adv.
ou presque
"Il a terminé son travail, ou presque."
fast überall adv.
partout ou presque
"On trouve ce produit partout ou presque dans les magasins."
presque partout
"On trouve ce type de plante presque partout en Europe."
fast nichts mehr adv.
presque plus
"Il n'y a presque plus d'eau dans la bouteille."
fast immer adv.
presque toujours
"Il arrive presque toujours en retard au travail."
fast nichts pron.
presque rien
"Presque rien n'a changé."
alles oder fast alles pron.
tout ou presque
"Il sait tout ou presque."
Wir sind fast da exp.
on y arrive
"Encore deux kilomètres, on y arrive."
fast alles pron.
tout ou presque
"Il a mangé tout ou presque de son assiette."
Es ist fast nichts. pron.
presque rien
"Ce n'est presque rien, ne t'inquiète pas."
für fast nichts pron.
presque rien
"Il a acheté la veste pour presque rien."
pour presque rien
"Il a acheté cette voiture pour presque rien au marché."
fast gleich adj.
à peu près pareil
"Ce modèle est à peu près pareil."
! presque pareil
"Ces deux voitures roulent presque pareil sur l'autoroute."
fast nie adv.
presque jamais
"Il sort presque jamais de chez lui le week-end."
fast verheiratet adj.
presque marié
"Marc est presque marié, il épouse sa copine le mois prochain."
fast gar nicht adv.
presque pas
"Il mange presque pas depuis qu'il est malade."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fast in het Duits
Suggesties
fast alle
8083
fast immer
2614
fast ausschließlich
1724
fast unmöglich
1597
fast vollständig
1417
fast überall
1275
fast fertig
1197
fast nicht
1060
Resultaten: 92025. Exact: 92025. Verstreken tijd: 58 ms.
