Ohne es zu merken, ballt sie langsam die Faust, bereit, sich zu verteidigen.
Elle commence à bander le poing sans s'en rendre compte, prête à se défendre.
Du wirst meine Faust spüren wenn du mich weiter so anschaust.
Tu vas avoir mon poing dans la face si t'arrêtes pas.
Doch, aber sie muss mit eiserner Faust geführt werden.
Oui mais il faut qu'elle soit dirigée d'une main de fer...
Revolutionäre wollten den Diktator stürzen, der mit eiserner Faust regierte.
Les révolutionnaires cherchaient à renverser le dictateur qui régnait d'une main de fer.
Sieht eher aus, als wärst du auf eine Faust gefallen.
Tu es tombé sur le poing de quelqu'un, on dirait.
Er war dabei kurz davor, in ihrer Faust zermalmt z...
Il a même failli se faire broyer dans son poing et...
Man kann dich nicht kreuzigen, wenn du die Faust ballst.
On ne peut pas vous crucifier si vous serrez le poing.
Er hob seine Faust für einen Fistbump kurz vor dem Interview.
Il a levé son poing pour un check juste avant l'interview.
Nach dem Streit ballte sie die Faust, bereit sich zu verteidigen.
Après la dispute, elle a serré le poing, prête à se défendre.
Vor Aufregung klopfte er sich leicht mit der Faust auf die Brust.
Il s'est tapé légèrement le poing contre la poitrine d'excitation.
Wenn er wütend wurde, ballte er seine Hand zur Faust.
Il serrait le poing quand il se mettait en colère.
Weil er paranoid war, dass jemand die Faust stehlen würde.
Parcequ'il était paranoïaque, quelqu'un essayait de voler le Poing.
Frustriert nach dem Streit hämmerte er mit der Faust gegen die Tür.
Il a cogné la porte du poing de frustration après la dispute.
