Examples with "FileMaker Pro Advanced-Datenbanken so" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lösungsentwickler können FileMaker Pro Advanced-Datenbanken so entwerfen, dass sie den Scriptschritt „Script auf Server ausführen" aus Leistungsgründen einsetzen.
Pour des raisons de performances, les développeurs de solutions peuvent concevoir les bases de données FileMaker Pro Advanced afin qu'elles exécutent l'action de script Exécuter script sur serveur.
Andere resultaten
Verwenden Sie keine Sicherungssoftware anderer Anbieter für bereitgestellte FileMaker Pro Advanced-Datenbanken.
Die Gruppe fmsadmin muss über Lese- und Schreibzugriff auf die FileMaker Pro Advanced-Datenbanken verfügen, die FileMaker Server bereitstellt.
Le groupe fmsadmin doit avoir un accès en lecture et en écriture aux bases de données FileMaker Pro hébergées par FileMaker Server.
Bereitstellung einer FileMaker Pro Advanced-Datenbank, die auf eine externe ODBC-Datenquelle zugreift
Héberger une base de données FileMaker Pro Advanced accédant à une source de données ODBC externe
Die Webseiten und Formulare, mit denen der Webbenutzer arbeitet, hängen von den in der FileMaker Pro Advanced-Datenbank definierten Layouts und Ansichten ab.
Les pages Web et les formulaires sur lesquels l'utilisateur Web interagit dépendent des modèles et des affichages définis dans la base de données FileMaker Pro Advanced.
FileMaker Server kann FileMaker Pro Advanced-Datenbanken bereitstellen, die mit externen SQL-Datenquellen verbunden sind.
FileMaker Server peut héberger des bases de données FileMaker Pro Advanced connectées à des sources de données SQL externes.
Weitere Informationen zur Entwicklung einer FileMaker Pro Advanced-Datenbank, die auf externe Datenquellen zugreift, erhalten Sie in der FileMaker Pro Advanced Hilfe.
Pour plus d'informations sur la conception d'une base de données FileMaker Pro Advanced accédant à des sources de données externes, consultez l'Aide FileMaker Pro Advanced.
Wenn Sie FileMaker Pro Advanced-Datenbanken auf einem Computer bereitstellen, der gemeinsam in einem Netzwerk genutzt wird, verwenden Sie Sicherheitseinstellungen auf Betriebssystemebene und Passwörter, um den Zugriff auf Ordner und Dateien auf das berechtigte Personal zu beschränken.
Si vous hébergez des bases de données FileMaker Pro Advanced sur un ordinateur partagé sur un réseau, utilisez les paramètres de sécurité et les mots de passe du système d'exploitation pour limiter l'accès aux dossiers et fichiers au seul personnel autorisé.
Überprüfen Sie mit Admin Console, ob alle FileMaker Pro Advanced-Datenbanken bereitgestellt werden und ob alle FileMaker Server-Einstellungen und -Zeitpläne beibehalten wurden.
Avec l'Admin Console, vérifiez que toutes les bases de données FileMaker Pro Advanced sont bien hébergées et que tous les paramètres et programmes FileMaker Server ont été conservés.
Sie können eine FileMaker Pro Advanced-Datenbank erstellen, die mit dem FileMaker Data API verwendet wird, oder eine bestehende Datenbank verwenden.
Vous pouvez créer une base de données FileMaker Pro Advanced et l'utiliser avec FileMaker Data API ou utiliser une base de données existante.
Wichtig Für FileMaker Pro Advanced-Datenbanken werden nur System-Datenquellennamen unterstützt, die mit ODBC-Tabellen im FileMaker Pro Advanced-Beziehungsdiagramm arbeiten.
Important Seules les sources de données système sont prises en charge pour les bases de données FileMaker Pro Advanced fonctionnant avec des tables ODBC dans les graphiques de liens de FileMaker Pro Advanced.
Der Server-Administrator trägt die Verantwortung für Installation und Konfiguration von FileMaker Server sowie für die Verwaltung der auf dem FileMaker Server bereitgestellten FileMaker Pro Advanced-Datenbanken.
L'administrateur du serveur est responsable de l'installation et de la configuration de FileMaker Server, ainsi que de la gestion des bases de données FileMaker Pro Advanced hébergées sur FileMaker Server.
Um eine FileMaker Pro Advanced-Datenbank bereitzustellen, die mit Daten aus einer externen ODBC-Datenquelle arbeitet, müssen Sie einen ODBC-Client-Treiber für die ODBC-Datenquelle konfigurieren, auf die die FileMaker Pro Advanced-Datenbank zugreift.
Pour héberger une base de données FileMaker Pro Advanced utilisant les données d'une source de données ODBC externe, vous devez configurer un pilote client ODBC pour la source de données ODBC à laquelle FileMaker Pro Advanced peut accéder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
