Examples with "FileMaker Pro Advanced peut" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FileMaker Pro Advanced peut importer jusqu'à 100 niveaux de sous-dossiers.
FileMaker Pro Advanced peut entrer automatiquement des valeurs dans des rubriques, par exemple des dates et des heures, lorsqu'un enregistrement est créé ou mis à jour.
FileMaker Pro kann beim Erstellen und Aktualisieren eines Datensatzes automatisch Werte wie Datumsangaben und Zeitangaben in Felder einfügen.
saisir des données par défaut dans des rubriques pour rendre la saisie rapide, précise et cohérente (FileMaker Pro Advanced peut, par exemple, effectuer un calcul pour mettre en forme automatiquement un numéro de téléphone=
Eingabe von Standarddaten in Felder, um die Dateneingabe zu beschleunigen und genauer und konsistenter zu machen (beispielsweise kann FileMaker Pro Advanced eine Berechnung durchführen, um eine Telefonnummer automatisch zu formatieren.)
FileMaker Pro Advanced peut être intégré à la production créative grâce au format XML pour l'échange de données.
Pour héberger une base de données FileMaker Pro Advanced utilisant les données d'une source de données ODBC externe, vous devez configurer un pilote client ODBC pour la source de données ODBC à laquelle FileMaker Pro Advanced peut accéder.
Si Bonjour n'est pas installé ou que le service est inactif, FileMaker Pro Advanced ne peut pas détecter les hôtes distants.
Wenn Bonjour nicht installiert ist oder der Dienst nicht läuft, kann FileMaker Pro Advanced Remote-Hosts nicht erkennen.
Dans FileMaker Pro Advanced, un script peut renvoyer tous les enregistrements d'une table ou d'un jeu d'enregistrements trouvés.
In FileMaker Pro Advanced kann ein Script alle Datensätze aus einer Tabelle oder der aktuellen Ergebnismenge zurückgeben.
Si FileMaker Pro Advanced ne peut pas vérifier la signature numérique du plug-in, ou si le plug-on n'a pas été signé, l'utilisateur en est informé et peut choisir de charger ou non le plug-in...
Wenn FileMaker Pro Advanced die digitale Signatur des Plugins nicht verifizieren kann oder wenn das Plugin nicht signiert wurde, wird der Benutzer benachrichtigt und kann sich dann entscheiden, ob das Plugin geladen werden soll.
Une base de données d'exécution peut cependant être ouverte dans FileMaker Pro Advanced.
L'ordre de tabulation peut être différent de celui de FileMaker Pro Advanced.
Die Tabulatorfolge kann sich von der Tabulatorfolge in FileMaker Pro Advanced unterscheiden.
FileMaker Pro Advanced affiche la boîte de dialogue Index à partir de laquelle l'utilisateur peut sélectionner une entrée.
FileMaker Pro Advanced öffnet das Dialogfeld „Index", damit der Benutzer einen Eintrag wählen kann.
Un nom de table externe peut être le nom de l'objet tel qu'indiqué dans l'Inspecteur de FileMaker Pro Advanced ou le nom de la table liée.
Ein Ausschnittname kann entweder der im Inspektor in FileMaker Pro Advanced angegebene Objektname oder der Name der Bezugstabelle sein.
Remarque Si vous ouvrez un fichier de base de données crypté, il se peut que vous voyiez l'icône FileMaker Pro Advanced par défaut, à moins que le fichier n'ait été ouvert précédemment.
Hinweis Wenn Sie eine verschlüsselte Datenbankdatei öffnen, sehen Sie möglicherweise das Standardsymbol von FileMaker Pro Advanced, sofern die Datei nicht bereits geöffnet wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
