Examples with "FileMaker Server bzw. FileMaker" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie der Meinung sind, dass FileMaker Server bzw. FileMaker Cloud for AWS die maximale Anzahl an Verbindungen fälschlicherweise erreicht hat, hat sich möglicherweise ein Webbenutzer nicht richtig von der Lösung abgemeldet.
Si vous pensez que FileMaker Server ou FileMaker Cloud for AWS a atteint par erreur le nombre maximal de connexions, il est possible qu'un utilisateur Web ne se soit pas déconnecté correctement de la solution.
die Häufigkeit, mit der der Webbrowser mit FileMaker Server bzw. FileMaker Cloud for AWS kommuniziert. Eine Kommunikation tritt ein, wenn
SSL-Zertifikate werden auf Computern installiert, auf denen FileMaker-Anwendungen laufen, um sichere Verbindungen zwischen FileMaker Server bzw. FileMaker Cloud und FileMaker-Clients zu ermöglichen.
Jedes Browser-Fenster bzw. jeder Tab verwendet eine eigene Verbindung zu FileMaker Server bzw. FileMaker Cloud for AWS. Das kann schnell dazu führen, dass das Limit der Verbindungen erreicht ist.
Chaque fenêtre ou onglet d'un navigateur utilise sa propre connexion à FileMaker Server ou FileMaker Cloud for AWS, ce qui peut lui faire atteindre rapidement le nombre maximal de connexions.
Sie erstellen mit FileMaker Pro Advanced Lösungen und können sie dann mithilfe von FileMaker Server bzw. FileMaker Cloud for AWS bereitstellen, verwalten und konfigurieren.
Vous créez des apps personnalisées à l'aide de FileMaker Pro Advanced, puis vous les hébergez, les gérez et les configurez à l'aide de FileMaker Server ou FileMaker Cloud for AWS.
Andere resultaten
wobei <host> die IP-Adresse bzw. der Domänenname Ihres FileMaker Server- bzw. FileMaker Cloud for AWS-Einsatzes ist.
Um Einstellungen für FileMaker WebDirect zu ändern, führen Sie Admin Console auf einem Rechner mit Zugang zu dem FileMaker Server- bzw. FileMaker Cloud for AWS-Einsatz aus, der Ihre Lösung bereitstellt.
Pour modifier les paramètres de FileMaker WebDirect, exécutez l'Admin Console sur un ordinateur disposant d'un accès réseau au AWS qui héberge votre solution. Consultez l'Aide FileMaker Server et la documentation de FileMaker Cloud for AWS.
FileMaker Server protokolliert eine Meldung in der Datei Event.log, um den Erfolg bzw. Misserfolg des Downloads anzugeben.
FileMaker Server consigne un message dans le fichier Event.log en indiquant la réussite ou l'échec du téléchargement.
Kontrollieren Sie Ihre Ergebnisse durch Prüfen der Datei für FileMaker Cloud for AWS bzw. fac.log für FileMaker Server. Dort werden alle API-Aufrufe protokolliert.
Surveillez les résultats obtenus en consultant pour FileMaker Cloud for AWS ou fac.log pour FileMaker Server, deux fichiers dans lesquels tous les appels API sont consignés.
Wenn Bonjour nicht installiert ist, kann der Server den FileMaker Pro Advanced-Benutzern nicht im Dialogfeld „Hosts" bzw. FileMaker Go-Benutzern nicht in der Startzentrale angezeigt werden.
Si Bonjour n'est pas installé, le serveur ne s'affiche pas dans la boîte de dialogue Hôtes des utilisateurs de FileMaker Pro Advanced ni dans la fenêtre Gestion des solutions des utilisateurs de FileMaker Go.
Wenn Sie FileMaker Server als Client-Anwendung verwenden, müssen Sie Treiber für die ODBC-Datenquellen konfigurieren, um auf die Datenquellennamen (DSNs) zuzugreifen bzw. die Datenquellennamen einzurichten, auf deren Verwendung bereitgestellte FileMaker Pro-Datenbanken ausgelegt sind.
Lorsque vous utilisez FileMaker Server comme application cliente, vous devez installer et configurer les pilotes des sources de données ODBC afin de pouvoir accéder et paramétrer les noms de sources de données (DSN) que les bases de données FileMaker Pro Advanced hébergées doivent utiliser.
Hochladen von Datenbanken zu FileMaker Server mithilfe von FileMaker Pro Wählen Sie in FileMaker Pro Datei (Windows) bzw. Ablage (OS X) > Sharing, um eine Datenbank auf FileMaker Server hochzuladen, wo sie bereitgestellt wird.
Téléchargement de bases de données vers FileMaker Server à l'aide de FileMaker Pro Dans FileMaker Pro, sélectionnez le menu Fichier > Partage pour télécharger une base de données dans FileMaker Server où elle sera stockée sur le serveur.
Verwenden Sie ODBC (Open Database Connectivity) und JDBC (Java Database Connectivity), um von FileMaker-Apps zu lesen bzw. in FileMaker-Apps zu schreiben, die von FileMaker Server in Verbindung mit externen Programmen und Entwicklungswerkzeugen bereitgestellt werden.
ODBC (Open Database Connectivity) et JDBC (Java Database Connectivity) permettent de lire et d'écrire dans des bases de données FileMaker Pro hébergées par FileMaker Server Advanced avec de nombreux programmes et outils de développement externes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
