Examples with "FileMaker-Produkt" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FFileMaker-Produktdokumentation kann sich auf FileMaker-Produkte beziehen, die nicht allen Kunden zur Verfügung stehen.
La documentation FileMaker peut faire référence à des produits FileMaker qui ne sont pas disponibles pour tous les clients.
Es ist wichtig, die Funktionen jedes FileMaker-Produkts zu verstehen, damit Sie Layouts gestalten können, die optimal mit jedem Produkt funktionieren.
Il est important de comprendre les fonctionnalités de chaque produit FileMaker afin de pouvoir créer les modèles qui fonctionneront le mieux avec chaque produit.
Eigene App, Lösung, Datenbank und Datei sind Bezeichnungen für das, was Sie mit FileMaker-Produkten erstellen und mit denen Sie arbeiten.
App personnalisée, solution, base de données et fichier sont tous des termes représentant ce que vous créez et utilisez à l'aide des produits FileMaker.
Mit dieser Richtlinie beugen wir einzig und allein möglichen potenziellen Missverständnissen oder Streitfällen vor, falls FileMaker-Produkte oder -Marketingstrategien eventuell an FileMaker gesendeten Ideen ähnlich sehen sollten.
Cette politique vise uniquement à éviter d'éventuels malentendus ou litiges lorsque des produits ou stratégies marketing de FileMaker peuvent sembler similaires à des idées soumises à FileMaker.
Sie sind von FileMaker nicht berechtigt, Marken Dritter zu verwenden. Auch dann nicht, wenn FileMaker diese in Verbindung mit FileMaker-Produkten oder Dienstleistungen verwendet.
Vous n'êtes pas autorisé par FileMaker à utiliser des marques tierces, même si elles sont utilisées en rapport avec les produits ou services FileMaker.
Beschreiben Sie FileMaker-Produkte und -Dienstleistungen angemessen, das heißt so, wie sie auch FileMaker vermarktet und vertreibt.
La représentation des produits et services FileMaker doit être une représentation juste, en accord avec la façon dont ces produits et services sont commercialisés et distribués par FileMaker.
Von Fall zu Fall gibt FileMaker bestimmte personenbezogene Informationen an strategische Partnerunternehmen weiter, die gemeinsam mit FileMaker Produkte und Dienstleistungen anbieten oder FileMaker bei der Vermarktung unterstützen.
Parfois, FileMaker peut mettre certaines informations personnelles à la disposition de partenaires stratégiques travaillant avec FileMaker pour fournir des produits et services ou aidant FileMaker à mettre ses produits sur le marché à destination des clients.
Damit FileMaker, unsere Partnerunternehmen und Lizenznehmer standortbezogene Dienste in den FileMaker-Produkten anbieten können, erfassen und verwenden wir eventuell präzise Standort-angaben, die wir möglicherweise gemeinsam mit anderen nutzen. Dazu gehören in Echtzeit erfasste geografische Standortangaben eines Rechners oder Endgeräts.
Pour fournir des services basés sur le lieu en ce qui concerne les produits FileMaker, FileMaker ainsi que ses partenaires et fabricants licenciés peuvent collecter, utiliser et partager des données de lieu précises, notamment l'emplacement géographique en temps réel de votre ordinateur ou appareil.
Lesen Sie, wie Sie FileMaker-Produkte als ODBC-Clientanwendung sowie als Datenquelle für ODBC- und JDBC-Anwendungen einsetzen.
Décrit comment utiliser le logiciel FileMaker en tant qu'application cliente ODBC et en tant que source de données pour des applications ODBC et JDBC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
