Sobald irgendwo eine Kamera ist, benimmt sie sich wie ein Filmstar.
Elle se comporte comme une star de cinéma dès qu'il y a une caméra.
Eine kleine Gruppe von Journalisten wartete unauffällig am Ausgang des Studios auf den Filmstar.
Un discret groupement de journalistes attendait la star de cinéma à la sortie du studio.
Mit seiner großen, runden Sonnenbrille sieht er aus wie ein Filmstar.
Avec ses grands verres teintés ronds, il ressemble à une star de cinéma.
Unter diesem langen Mantel wirkt er schlanker und größer, fast wie ein Filmstar.
Sous ce manteau long, il paraît plus élancé, presque comme une star de cinéma.
Er lebte lange im Schatten von seinem Bruder, einem Filmstar.
Der einstige Filmstar, heute vergessen, gleicht einem gefallenen Engel.
L'ancienne star du cinéma, désormais oubliée, ressemble à un ange déchu.
Der Regisseur suchte einen neuen Filmstar, um seiner Trilogie ein frisches Gesicht zu geben.
Le réalisateur cherchait une nouvelle star de cinéma pour donner un visage frais à sa trilogie.
Mein Großvater erzählt, er habe in einem Pariser Café einen französischen Filmstar getroffen.
Mon grand-père raconte qu'il a rencontré une star de cinéma française dans un café parisien.
In diesem Hotel wirkt es, als würde jeder Gast wie ein Filmstar hofiert und verwöhnt.
Dans cet hôtel, chaque client semble être chouchouté comme une star de cinéma.
Sie ging die Treppe hinunter, mit elegantem Hüftschwung, wie ein Filmstar.
Elle descendait l'escalier, se déhanchant avec élégance, comme une star de cinéma.
Sogar auf dem Fahrrad hat dieser Typ Stil, er wirkt wie ein Filmstar.
Même à vélo, ce gars a du genre, on dirait une star de cinéma.
In der luxuriösen Limousine fühlte sie sich wie ein Filmstar.
Assise dans la luxueuse limousine, elle se sentait comme une star de cinéma.
Seine Blitzhochzeit mit einem Filmstar ging in den sozialen Netzwerken viral.
Son mariage éclair avec une star de cinéma a fait le tour des réseaux sociaux.