We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mises à jour du microprogramme
mises à jour du micrologiciel
mise à jour du firmware
mises à jour du firmware
mises à jour logicielles
Firmware Updates
Verwalten Sie die Einstellungen und Firmware Updates Ihres Computers.
Firmware Updates für VoIP Phones sind sehr wichtig, da sie in der Regel viele Fehlerbehebungen enthalten, neue Funktionen und Updates hinzufügen sowie zusätzliche Sicherheitsfunktionen hinzufügen.
Les mises à jour du microprogramme pour les téléphones VoIP sont très importantes car elles contiennent généralement de nombreuses corrections de bogues, ajoutent de nouvelles fonctionnalités et mises à jour, ainsi que des fonctions de sécurité supplémentaires.
(Ein Lesegerät ist für Firmware Updates erforderlich).
Wenn neue Firmware Updates für unsere dLAN AV Adapter vorhanden sind, lässt sich dies gleich über das Netzwerk realisieren.
Lorsque des nouvelles mises à jour du micrologiciel sont disponibles pour nos adaptateurs dLAN AV, elles peuvent être installées facilement via le réseau.
Leider ist es uns nicht möglich, diesen Effekt mittels eines Firmware Updates zu beheben.
Malheureusement, il ne sera pas possible d'éliminer cet effet avec une mise à jour du firmware.
Lebenslanger Zugang zu Stages Link Gerätemanagement und Firmware Updates
Die Funktionsverbessernden Firmware Updates von Ricoh wurden als Antwort auf Meinungen und Anfragen entwickelt, die von vielen Kunden eingegangen sind, teils über den GR BLOG, teils aus Kundenumfragen bei der Registrierung usw.
Les mises à jour du micrologiciel d'optimisation des fonctions de Ricoh sont développées pour répondre aux observations et suggestions provenant en grand nombre de notre clientèle via le GR BLOG, aux sondages soumis au moment de l'enregistrement du client, etc.
Sie können über diese App Firmware Updates durchführen.
Firmware Updates und Einstellungsänderungen werden einfach per Fernaktualisierung auf dem Gerät eingespielt.
Les mises à niveau du firmware et les changements de paramétrage sont réalisés simplement à distance sur l'appareil.
Durch die Möglichkeit des Firmware Updates, können die KVM Switche schnell an neue Bedingungen angepasst werden.
Grâce à la possibilité de mise à jour du micrologiciel, ils s'adaptent rapidement à toutes les nouvelles conditions.
Glücklicherweise erlaubt es die Kooperation zwischen Anbietern moderner Betriebssysteme und Hardware-Herstellern (die für die betroffenen CPUs verantwortlich sind), dass heutige Betriebssysteme mit zusätzlichen Firmware Updates für die Hardware gepatcht und komplementiert werden können.
Heureusement, grâce à la coopération entre les fournisseurs de systèmes d'exploitation modernes et les fournisseurs de matériel informatique responsables des processeurs concernés, les systèmes d'exploitation peuvent être corrigés et complétés si nécessaire par des mises à jour de microprogramme supplémentaires pour le matériel.
Die kostenlosen Firmware Updates bieten neuen Funktionen für Ihr UR Interface.
Les mises à jour gratuites du firmware offrent de nouvelles fonctionnalités pour votre interface UR.
Firmware Updates können so direkt mit einem USB Kabel ohne zusätzliche Adapter in den Transceiver gespielt werden.
Les mises à jour du firmware peuvent être ainsi mis en jeu directement avec un câble USB, sans adaptateur supplémentaire dans l'émetteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
