We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mises à jour du firmware
mises à jour de microprogramme
micrologiciels
firmwares
mises à jour de firmware
Erfahren Sie mehr über Produkte, Firmwareupdates, inspirierende Projekte unserer Kunden, vorbereitete Messen, spezielle Promoaktionen und vieles mehr.
En savoir plus sur les lancements récents de produits, les mises à jour du firmware, les réussites inspirantes, les expositions à venir, les promotions spéciales et bien plus.
Achtung: Die Firmwareupdates Ihres Druckers können das einwandfreie Funktionieren der kompatiblen Tintenpatronen beeinträchtigen.
Attention : Les mises à jour du firmware de votre imprimante peuvent perturber le bon fonctionnement des cartouches compatibles.
Sie können diese Firmwareupdates selbst herunterladen und installieren.
Wenn Sie darüber nachdenken, Ihre eigenen Lösungen für Software- und Firmwareupdates zu entwickeln, lesen Sie zuerst dieses Whitepaper!
Si vous envisagez de créer vos propres solutions de mise à jour de logiciels et micrologiciels, commencez par lire ce livre blanc !
Die Hersteller können die vorgefertigte Client-Benutzeroberfläche für Software- und Firmwareupdates und in Produkte integrierte Mitteilungen verwenden, um die Markteinführungszeiten zu verkürzen.
Les éditeurs peuvent utiliser l'interface utilisateur (IU) client pré-intégrée pour les mises à jour des logiciels et micrologiciels et la messagerie intégrée au produit, pour accélérer la mise en place sur le marché.
Anmerkungen Firmwareupdates können nicht deinstalliert oder auf eine frühere Version zurückgesetzt werden.
Les mises à jour de microprogramme ne peuvent être ni désinstallées, ni restaurées à une version antérieure.
Wir arbeiten kontinuierlich an der Verbesserung unserer Brennstoffzellen und bieten Ihnen kostenlose Firmwareupdates, um Ihre Brennstoffzellen auf dem neuesten Stand zu halten.
Nous travaillons en permanence pour améliorer nos piles à combustible et vous offrir des mises à jour gratuites du progiciel.
Wie bei allen unseren Datensammlern und Schwingungsanalysatoren sind die Betriebskosten niedrig, denn sämtliche Software- und Firmwareupdates sind kostenlos.
Comme pour tous nos collecteurs de données et analyseurs de vibrations, les coûts de fonctionnement sont faibles car toutes les mises à jour des logiciels et firmwares sont gratuites.
Sie können einen Update senden, um sicherstellen, dass Geräte die neueste Software ausführen, und Fehlerbehebungen oder Firmwareupdates übertragen, um Schwachstellen bezüglich der Sicherheit und Leistung zu beheben und die Funktionalität von Geräten zu verbessern.
Vous pouvez envoyer une mise à jour pour garantir que les appareils exécutent le dernier logiciel, et appliquer des correctifs ou des mises à jour de microprogramme pour corriger les vulnérabilités de sécurité et améliorer les fonctionnalités des appareils.
Haben Sie ein SIGMA-Gerät angeschlossen, sehen Sie die noch nicht importierten Aktivitäten, ggf. den Batteriestatus, die verbleibende LOG-Zeit und werden auf Firmwareupdates hingewiesen.
Si vous avez connecté un appareil SIGMA, vous voyez des activités qui n'ont pas encore été importés, l'état de la batterie, et le temps de rondin, et vous êtes averti à propos des mises à jour de firmware.
Wie bei allen unseren Online-CMS sind die Betriebskosten niedrig, denn sämtliche Software- und Firmwareupdates sind kostenlos.
Comme pour tous nos systèmes de surveillance conditionnelle en ligne (Online-CMS), les coûts de fonctionnement sont faibles car toutes les mises à jour des logiciels et firmwares sont gratuites.
Senden Sie Firmwareupdates zeitgleich an Tausende von Servern und automatisieren Sie die Migration von Betriebssystemen, Anwendungen, Einstellungen und Daten zwischen Servern, VMware ESXi und Microsoft Hyper-V.
Envoyez des mises à jour de microprogrammes à des milliers de serveurs simultanément et automatisez la migration des systèmes d'exploitation, applications, paramètres de configuration et données entre les serveurs, VMware ESXi et Microsoft HyperV.
Alle Server (sofern nicht anders gewünscht) werden mit den aktuell verfügbaren Sicherheitsupdates und ServicePacks ausgeliefert, ebenso werden BIOS (Mainboard) und Firmwareupdates (RaidController, Laufwerke) durchgeführt
Tous les serveurs (sauf demande contraire) sont livrés avec les mises à jour de sécurité et les Service Packs actuellement disponibles, ainsi que les mises à jour du BIOS (carte mère) et du micrologiciel (RaidController, lecteurs)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
