So empfiehlt es sich, alle vorgegebenen Fixes einzeln anzuwenden.
Il est donc recommandé d'appliquer tous les correctifs fixés un par un.
Fixes für ältere Versionen stellen wir nach unserem Ermessen bereit.
Nous fournissons des correctifs des versions antérieures à notre discrétion.
Technische Schulden fangen Projekte oft in einem Kreislauf aus ständigen Fixes und Problemen.
La dette technique piège souvent les projets dans un cycle de corrections et de problèmes perpétuels.
Neue Funktionen, Fixes und weitere wichtige Ankündigungen.
Nouvelles fonctionnalités, corrections et autres annonces importantes.
Es gibt zwei Installationsmuster: Fixes Muster und Auszugsmuster.
Il fournit deux modèles d'installation: modèle fixe et motif de retrait.
Letzteres zerfällt wieder in Fixes und in zirkulierendes konstantes Kapital.
Ce dernier à son tour se divise en capital constant fixe et capital constant circulant.
Die vom Technikteam gelieferten Fixes müssen vom Qualitätsmanagement noch getestet werden.
Les correctifs envoyés par l'équipe technique sont encore à tester par le service qualité.
Zuvor unveröffentlichte Fixes, die speziell für dieses Service Pack erstellt wurden.
Des correctifs inédits ont été réalisés spécifiquement pour ce service pack.
Viele Fixes und neue Sachen, keine Beta.
Beaucoup de correctifs et de nouveaux éléments, pas plus de version bêta.
Die Fixes und ständige Verbesserungen stellen Sie sicher, mein Unternehmen sicher zu halten.
Les corrections et améliorations constantes assurez-vous de garder mon entreprise en toute sécurité.
Kann Fixes für allgemeine Performance- und Sicherheitsprobleme umfassen.
Peut inclure les corrections des problèmes de performances et de sécurité d'ordre général.
Verbesserte Leistung, einige neue kleinere Features und Fixes für einige kleine Bugs.
Amélioration de la performance, quelques nouvelles fonctionnalités mineures et des corrections pour quelques petits bugs.
Basic Software, nur mit Updates und Bug Fixes
Logiciel de base, avec des mises à jour et corrections de bugs
