Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fixe
View images
Vertaling van "fixe" in Duits
Il a arrêté de boire, il a trouvé un travail fixe.
Er hörte auf zu trinken und nahm sich einen festen Job.
Je photographie d'un point de vue fixe et je ne bouge jamais.
Ich fotografiere aus einem festen Blickwinkel und bewege mich nie.
Je déteste être remplaçant tout le temps, j'aimerais enfin obtenir un poste fixe.
Ich hasse es, ständig nur zu vertreten - ich möchte endlich eine feste Stelle bekommen.
Elle préfère être payée à la tâche plutôt qu'avec un salaire fixe.
Sie zieht es vor, projektweise zu arbeiten, anstatt ein festes Gehalt zu beziehen.
Les enfants renâclent souvent quand on leur impose une heure fixe pour aller dormir.
Kinder murren oft, wenn man ihnen eine feste Schlafenszeit vorschreibt.
Ils peuvent être programmés pour un affichage fixe, clignotant ou défilant.
Sie können für eine feste, blinkende oder scrollende Anzeige programmiert werden.
Marine a insiste pour qu'il accepte un travail fixe et bien paye.
Marine wollte unbedingt, dass er eine feste, gut bezahlte Stelle annähme.
Le taux d'intérêt fixe attirait ceux qui voulaient éviter les frais imprévus.
Der feste Zinssatz sprach diejenigen an, die unerwartete Gebühren vermeiden wollten.
Certains philosophes refusent de postuler une nature humaine fixe et universelle.
Manche Philosophen weigern sich, eine feste und universelle menschliche Natur anzunehmen.
Elle préfère rester à poste fixe plutôt que de voyager constamment pour son travail.
Sie bleibt lieber dauerhaft an einem festen Einsatzort, statt ständig beruflich unterwegs zu sein.
Ils gèrent toute l'équipe à distance, sans avoir besoin de bureau fixe.
Sie führen das ganze Team remote, ohne ein festes Büro zu brauchen.
Les astronomes ont réfuté l'idée d'un centre fixe de l'univers.
Astronomen haben die Idee eines festen Zentrums des Universums widerlegt.
Elle a investi dans une action de préférence qui garantit un rendement annuel fixe.
Sie investierte in eine Vorzugsaktie, die eine feste jährliche Rendite garantiert.
Images of fixe
Festnetztelefon
Uitdrukkingen met fixe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
à heure fixe adv.
pünktlich · zur festgelegten Zeit
"Le train part à heure fixe tous les matins."
la météo est au beau fixe exp.
das schöne Wetter hält an
"Cet été, la météo est au beau fixe depuis trois semaines."
avoir une idée fixe v.
eine fixe Idee haben
"Il a une idée fixe sur ce projet depuis des mois."
beau fixe n.
Schönwetterperiode
"Le beau fixe s'installe pour toute la semaine prochaine."
au beau fixe adj.
ungetrübt · beständig gut
"Notre moral est au beau fixe après la victoire."
être au beau fixe v.
eitel Sonnenschein sein
"Depuis leur réconciliation, c'est le beau fixe entre eux."
idée fixe n.
Fixidee · Zwangsvorstellung
"Son idée fixe de devenir célèbre l'empêche de profiter du présent."
moral au beau fixe n.
beste Laune · Hochstimmung
"Depuis sa promotion, elle a le moral au beau fixe."
poupée fixe n.
Spindelstock
"L'ouvrier installe la pièce entre la poupée fixe et la contre-poupée du tour."
à prix fixe adj.
festpreis
"Le restaurant propose un menu à prix fixe de 25 euros."
menu à prix fixe n.
Menü zum Festpreis
"Le restaurant propose un menu à prix fixe à 25 euros."
numéro de téléphone fixe n.
Festnetznummer
"Mon numéro de téléphone fixe commence par 01 45."
prix fixe n.
Festpreis-Menü · Menü zum Festpreis
"Le restaurant propose un prix fixe à 25 euros pour l'entrée, le plat et le dessert."
téléphone fixe n.
Festnetztelefon · Festnetzapparat
"Il préfère utiliser le téléphone fixe pour les appels importants."
lit fixe n.
Festbett
"La cabine du bateau est équipée d'un lit fixe."
à taux fixe adj.
festverzinslich · mit festem Zinssatz
"Il a choisi un prêt immobilier à taux fixe de 3%."
crédit à taux fixe n.
Festzinsdarlehen
"Il a choisi un crédit à taux fixe pour son achat immobilier."
date fixe n.
fester Termin
"La réunion aura lieu à une date fixe, le 15 mars."
disque dur fixe n.
Festplatte · interne Festplatte
"Mon disque dur fixe contient tous mes fichiers et programmes."
domicile fixe n.
fester Wohnsitz · feste Unterkunft
"Il a enfin trouvé un domicile fixe après des mois d'errance."
Synoniemen voor fixe in het Frans
Suggesties
fixé
+10k
fixé sur
+10k
être fixé
+10k
réseau fixe
4930
à taux fixe
3210
prix fixe
8660
téléphone fixe
5820
taux fixe
5300
Resultaten: 21969. Exact: 21969. Verstreken tijd: 55 ms.
