Der Rabatt wird Ihnen direkt auf den monatlichen Betrag der gebuchten Flatrate gewährt.
La réduction est accordée directement sur le montant mensuel du forfait commandé.
Über das im Angebot inbegriffene Volumen hinaus werden die außerhalb der Flatrate geltenden Tarife angewendet.
Au-delà du volume inclus dans l'offre, les tarifs hors forfait seront appliqués.
Wir berechnen eine Flatrate für Versand und Bearbeitung.
Nous chargeons un tarif forfaitaire pour l'expédition et le maniement du colis.
Einige Influencer können eine Marke nach der Anzahl der Beiträge und andere nach einer Flatrate pro Kampagne berechnen.
Certains influenceurs peuvent facturer une marque en fonction du nombre de messages et d'autres un tarif forfaitaire par campagne.
Keine Kosten bei Verwendung mit einer Festnetz Flatrate
Pas de frais lorsqu'il est utilisé avec un taux forfaitaire fixe
Für die Nutzung außerhalb eines WLAN ist eine Flatrate sinnvoll, da sonst hohe Verbindungskosten anfallen können.
Pour une utilisation en dehors d'une connexion Wi-Fi, un taux forfaitaire est utile, car cela peut entraîner des frais élevés.
Sie haben Ihre Flatrate für Privatkunden vor weniger als 24 Stunden abgeschlossen?
Vous avez souscrit depuis moins de 24h à votre forfait pour clients résidentiels ?
Ich hatte einen Vertrag, bei dem alles Flatrate war.
J'avais un forfait comme ça.
Kostenpflichtige Service-, Business- und andere Premium-Nummern sind in der Flatrate nicht inbegriffen und werden zusätzlich verrechnet.
Les numéros de service, business ou autres premium ne sont pas compris dans les forfaits et seront facturés en sus.
Meine kleine Gegenstände versenden eine Flatrate, egal wie viele Sie kaufen!
Mes petits articles à expédier pour un tarif forfaitaire, peu importe combien vous achetez !
(fakultativ) Zahlung einer Flatrate für den Internetzugang über das Mobiltelefon.
paiement d'un forfait pour l'accès à l'internet par le téléphone mobile (facultatif).
Käufe von Spiele-Optionen über dein Handy werden vom Anbieter oft separat berechnet, also nicht über die Flatrate.
Les achats d'options de jeux via ton mobile sont souvent facturés hors forfait par l'opérateur.
Dies sind Mehrwertnummern, welche separat aufgelistet und nicht in einer allfälligen Flatrate enthalten sind.
Ce sont des numéros à valeur ajoutée qui sont listés séparément et ne sont pas compris dans un éventuel forfait.