Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Flugverbotnn
Vertaling van "Flugverbot" in Frans
exclusion aérienne
immobilisés au sol
interdites
cloués au sol
Das heute Morgen angekündigte Flugverbot betrifft auch außergewöhnliche humanitäre Flüge.
L'interdiction de vol, annoncée ce matin, touche aussi les vols humanitaires exceptionnels.
Das Flugverbot gilt bis auf Weiteres für alle Maschinen dieses Typs.
L'interdiction de vol concerne tous les appareils de ce modèle jusqu'à nouvel ordre.
Die Regierung hat während des internationalen Gipfels das Flugverbot für ausländische Flugzeuge verlängert.
Le gouvernement a prolongé l'interdiction de vol pour les avions étrangers durant le sommet international.
Die Airline hat das von der Luftfahrtbehörde angeordnete Flugverbot angefochten.
La compagnie a contesté l'interdiction de vol décidée par l'autorité de l'aviation civile.
Das Flugverbot ist einzuhalten, auch wenn der Himmel völlig klar wirkt.
L'interdiction de vol doit être respectée, même si le ciel semble parfaitement dégagé.
Wegen des schlechten Wetters wurde über der gesamten Region ein Flugverbot verhängt.
En raison du mauvais temps, une interdiction de vol a été imposée sur la région entière.
Nach dem Unfall blieb das Flugverbot für diese Flotte mehr als sechs Monate in Kraft.
Après l'accident, l'interdiction de vol pour cette flotte a duré plus de six mois.
Die Passagiere wurden erst wenige Stunden vor der planmäßigen Abflugzeit über das Flugverbot informiert.
Les passagers ont été informés de l'interdiction de vol seulement quelques heures avant le départ prévu.
Solange das Flugverbot nicht aufgehoben ist, dürfen die Piloten nicht starten.
Sans lever l'interdiction de vol, les pilotes ne sont pas autorisés à quitter le sol.
Angesichts der Kollisionsgefahr mit Drohnen wurde ein vorübergehendes Flugverbot erlassen.
Face au risque de collision avec des drones, une interdiction de vol temporaire a été décrétée.
Nach der Entdeckung eines technischen Problems wurde umgehend ein Flugverbot verhängt.
Suite à la découverte d'un problème technique, l'interdiction de vol a été immédiatement prononcée.
Das Flugverbot hat das Personal überrascht, denn das Flugzeug war gerade erst vollständig gewartet worden.
L'interdiction de vol a surpris le personnel, car l'avion venait d'être entièrement révisé.
Das muss, falls erforderlich, bis zum Flugverbot gehen; ich sage nicht, dass Flüge nicht unterbunden werden dürfen.
Cela peut aller jusqu' l'interdiction des vols; je ne dis pas que les vols ne doivent pas être interdits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Flugverbot bevatten
Synoniemen voor Flugverbot in het Duits
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 22 ms.
