Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Form einer
Vertaling van "Form einer" in Frans
In der Physik kann die Weg-Zeit-Kurve mitunter näherungsweise die Form einer Parabel haben.
En physique, la courbe distance-temps peut parfois approcher la forme d'une parabole.
Hier nimmt die Anerkennung die Form einer jährlichen offiziellen Zeremonie an.
Ici, la reconnaissance revêt la forme d'une cérémonie officielle annuelle.
In seiner Rede nimmt die Drohung die Form einer höflichen Warnung an.
Dans son discours, la menace revêt la forme d'un avertissement poli.
In diesem Gemälde nimmt die Traurigkeit die Form einer winterlichen Ödlandschaft an.
Dans ce tableau, la tristesse revêt la forme d'un paysage hivernal désert.
Die Anweisungen wurden der Einfachheit halber in Form einer Aufzählung gegeben.
Les instructions ont été données sous forme de puces pour plus de simplicité.
Als Ergänzung zu diesem schriftlichen Bericht finden Sie eine kurze Zusammenfassung in Form einer Folie.
En complément de ce rapport écrit, vous trouverez un court résumé sous forme de diapositive.
Auf dem Modell hat der Hauptsaal die Form einer weit ausladenden umgekehrten Pyramide.
Sur la maquette, la salle principale prend la forme d'une vaste pyramide renversée.
Ihre harte Arbeit zahlt sich jetzt in Form einer Beförderung aus.
Son travail acharné porte maintenant ses fruits sous la forme d'une promotion.
In diesem Roman nimmt der Hass die Form einer kalten Gleichgültigkeit an.
Dans ce roman, la haine revêt la forme d'une froide indifférence.
Der Helm ist in der Form einer Krähe oder Rabe gemacht.
Le casque est fait sous la forme d'une corneille ou de corbeau.
Als er genau hinsah, erinnerte ihn das zarte Muster an die Form einer Wimper.
En regardant de près, le motif délicat lui rappelait la forme d'un cil.
Die Elektronen besitzen eine Naturkraft in Form einer ständigen Rotation.
Les électrons ont une force naturelle en forme d'une rotation continue.
Danach erwarb sie die Form einer jungen Ballerina oder Braut.
Après quoi elle a acquis la forme d'une jeune ballerine ou mariée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Form einer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9837. Exact: 9837. Verstreken tijd: 75 ms.
