Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Forschungsprogramm
Vertaling van "Forschungsprogramm" in Frans
Das Forschungsprogramm liegt bis auf Weiteres brach, bis neue EU-Fördermittel kommen.
Le programme de recherche est à l'arrêt en attendant de nouveaux financements européens.
Unser Forschungsprogramm bleibt von den Fördermitteln abhängig, die uns die Universität bewilligen wird.
Notre programme de recherche reste dépendante des subventions que l'université nous accordera.
Dieses Forschungsprogramm muss im menschlichen Maßstab bleiben, um Zusammenarbeit zu fördern.
Ce programme de recherche doit rester à dimension humaine pour favoriser la collaboration.
Mit so wenig Finanzierung wirkt dieses Forschungsprogramm auf mich eher überambitioniert als seriös.
Je trouve ce programme de recherche plus prétentieux que sérieux, avec si peu de financements.
Für die Anmeldung zu diesem medizinischen Forschungsprogramm verlangen sie einen Bachelor of Science.
Ils exigent une licence en sciences pour s'inscrire à ce programme de recherche médicale.
Für die Aufnahme in dieses Forschungsprogramm ist ein Bachelor of Science zwingend erforderlich.
Pour entrer dans ce programme de recherche, un baccalauréat en sciences est strictement requis.
In der Anfangsphase fehlte dem Forschungsprogramm das nötige Geld und eine passende Ausstattung.
Le programme de recherche, à ses débuts, manquait de financement et d'équipements adéquats.
Das Forschungsprogramm hat eine weit fortgeschrittene Phase erreicht; die ersten Tests an Menschen beginnen.
Le programme de recherche a atteint une étape avancée, les premiers tests humains commencent.
Wir nehmen an einem französisch-belgischen Forschungsprogramm zu erneuerbaren Energien im städtischen Raum teil.
Nous participons à un programme de recherche franco-belge sur les énergies renouvelables en milieu urbain.
Das Maritime Forschungsprogramm deckt das gesamte Technologiespektrum der Branche ab.
Le programme de recherche maritime couvre l'ensemble des technologies de la branche.
Meine Frau ist im Forschungsfreisemester und nimmt an einem neurowissenschaftlichen Forschungsprogramm teil.
Mon épouse est en congé sabbatique et participe à un programme de recherche en neurosciences.
Ein eigens eingerichteter Steuerungskreis aus Forschenden und Industriepartnern leitet inzwischen dieses gemeinsame Forschungsprogramm.
Une entité ad hoc réunissant chercheurs et industriels pilote désormais ce programme de recherche commun.
Der Professor wird vorübergehend an die benachbarte Universität abgeordnet, um an einem Forschungsprogramm mitzuwirken.
Le professeur part en détachement à l'université voisine pour participer à un programme de recherche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Forschungsprogramm in het Duits
Resultaten: 2606. Exact: 719. Verstreken tijd: 278 ms.
