Download for Windows Premium
Publiciteit
Frühwarnsystems
Geflecteerde vorm van Frühwarnsystem 

Vertaling van "Frühwarnsystems" in Frans

système d'alerte précoce système d'alerte rapide
mécanisme d'alerte précoce
système d'avertissement anticipé
systèmes d'alerte rapide
mécanisme d'alerte rapide
réseau d'alerte
système d'information rapide
early warning
Dank des Frühwarnsystems konnten beim letzten Tsunami viele Menschenleben gerettet werden.
Grâce au système d'alerte précoce, beaucoup de vies ont été sauvées lors du dernier tsunami.
Die Sirenen des Frühwarnsystems werden automatisch ausgelöst, wenn der Fluss einen bestimmten Pegelstand überschreitet.
Les sirènes du système d'alerte précoce se déclenchent automatiquement quand la rivière dépasse un certain niveau.
Verbesserung des bestehenden Verfahrens für den Einsatz des Frühwarnsystems.
Amélioration de la procédure existant pour le fonctionnement du système d'alerte rapide.
Für andere Verbände spielt die Strategie eher die Rolle eines 'Frühwarnsystems'.
Pour d'autres organisations, la stratégie joue plutôt un rôle de "système d'alerte rapide".
Auslösung eines „Frühwarnsystems" im Bereich Subsidiarität
le recours au « mécanisme d'alerte précoce » en matière de subsidiarité
Der Vertrag umfasst eine Analyse möglicher Optionen für die Gestaltung des Frühwarnsystems.
Le contrat prévoira l'analyse des options possibles de structuration du système d'alerte précoce.
Daher begrüße ich die Einführung von manipulationssicheren Verpackungen und die Einrichtung eines Frühwarnsystems.
Je salue donc l'adoption du conditionnement à témoin d'intégrité et la création d'un système d'alerte précoce.
Sie sprach außerdem die Frage des Funktionierens des Frühwarnsystems in Antidumping-Verfahren an.
Elle a aussi évoqué la question du fonctionnement du système d'alerte précoce dans le cadre des procédures antidumping.
Einrichtung einer Beobachtungsstelle und eines Frühwarnsystems für Dürregefahren
Créer un observatoire et un système d'alerte rapide pour les sécheresses
Beibehaltung eines Frühwarnsystems und Bewertung der Risiken durch psychoaktive Substanzen*,
le maintien d'un système d'alerte précoce et l'évaluation des risques liés aux nouvelles substances psychoactives
Ich hoffe zudem, dass der Änderungsantrag zur Einrichtung eines EU-weiten Frühwarnsystems angenommen werden wird.
J'espère également que l'amendement relatif à la mise en place d'un système d'alerte précoce au niveau européen sera adopté.
Wenn sich die Qualität der Infrastruktur verschlechtert, sollte dies im Sinne eines Frühwarnsystems außerdem den Nutzern mitgeteilt werden.
En outre, les infrastructures qui affichent une perte de qualité doivent être signalées comme telles aux usagers dans le cadre d'un système d'alerte précoce.
Mit Hilfe eines «Frühwarnsystems» können Unternehmen präventiv Schutzmassnahmen ergreifen, bevor ein Angriff erfolgt.
Grâce à un «système d'alerte précoce», les entreprises peuvent prendre des mesures de protection préventive avant qu'une attaque n'ait lieu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Frühwarnsystems in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 204. Exact: 204. Verstreken tijd: 27 ms.