Examples with "Fragment von HTML" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
First, zusätzlich zu den Archiven und Repositories, die von einzelnen Dateien mit den Software-Code und Code-Fragmente in HTML-Seiten gefunden indiziert sind.
Tout d'abord, en plus des archives et des dépôts qui sont indexés par des fichiers individuels avec le code du logiciel et des fragments de code trouvés dans les pages HTML.
Diese Dateien sind einfach HTML Fragmente mit einem Makro, daß das Stylesheet auf deine lokale Datenbank anwendet.
Une liste des numéros Ces fichiers sont simplement des fragments de HTML avec une macro qui applique une feuille de style à votre base localisée.
Wenn Sie beispielsweise gleichzeitig einen Link und ein HTML-Fragment teilen, werden einige Apps möglicherweise den HTML-Inhalt ignorieren und lieber den Link verwenden, oder auch umgekehrt.
Par exemple, si vous partagez à la fois un lien et un fragment de code HTML, certaines applications cibles peuvent décider d'ignorer le code HTML au profit du lien (ou inversement).
Ein Modell ist ein kleines SPIP-Skelett, das ein HTML-Fragment beinhaltet und sehr einfach in andere Skelette und/oder (und das ist die große Neuerung) in den Text eines Artikels einzufügen ist.
Notion introduite avec SPIP 1.9.1, un modèle est un petit squelette SPIP qui décrit un fragment de HTML facile à insérer dans un autre squelette ou - et c'est là la principale nouveauté - dans le texte d'un article.
Das Fragment eines HTML-Dokuments zeigt, wie in RDFa-Syntax unter Verwendung des -Vokabulars und einer Wikidata-ID ein kleiner Graph beschrieben wird: <div vocab= (AKS)
Le bout de code HTML affiché ci-dessous montre comment on décrit un mini-graphe en utilisant la syntaxe RDFa avec le vocabulaire de et un identifiant Wikidata : <div vocab= numérique
Mithilfe des integrierten Datei-Viewers könnt ihr Fragmente von Graphik-, Text-, PDF-, MS Office-, HTML- und anderen Dateien kopieren.
Avec le visualisateur de fichiers intégré, vous pouvez copier des fragments d'images, de texte, de PDF, de documents Word, de code HTML et d'autres fichiers.
Entzifferer zu sein bedeutet oft, Fragmente von Informationen aus verschiedenen Quellen zusammenzufügen.
Être déchiffreur implique souvent de rassembler des fragments d'informations provenant de diverses sources.
In der weiten Leere des Weltraums treiben winzige Fragmente von Weltraumschrott lautlos umher.
Dans l'immensité de l'espace, de minuscules fragments de débris spatiaux dérivent silencieusement.
So erhalten Sie zwei große Fragmente - von den äußeren und inneren Platten.
Ainsi, vous obtiendrez deux grands fragments - des panneaux extérieurs et intérieurs.
Glyphen sind Fragmente von Champions, die zu deren Seltenheitswert beitragen.
Les glyphes sont des fragments de Champions, qui contribuent à leur rareté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
